La luna di porcellana: Un romanzo sulla Francia, la Grande Guerra e l'amore proibito

Recensioni dei lettori

La luna di porcellana è un romanzo storico ambientato durante la Prima guerra mondiale che esplora i contributi meno conosciuti dei lavoratori cinesi in Europa e intreccia le vite di due giovani donne, Pauline e Camille, in un contesto di guerra, amore e identità.

I lettori hanno apprezzato la narrazione coinvolgente, i personaggi interessanti e la profondità storica presentata nel romanzo. Molti hanno trovato la scrittura di ottima fattura e la doppia trama permette di investire emotivamente nei personaggi. Il libro fa luce sul contributo dei lavoratori cinesi durante la guerra, che molti hanno trovato illuminante. Inoltre, è stato notato per il suo buon ritmo narrativo e per i temi dell'amicizia e della resilienza.

Alcuni lettori hanno notato un inizio lento nel ritmo, in particolare nella prima metà del libro, che potrebbe ostacolare il coinvolgimento di alcuni. È stato anche detto che alcuni temi, come l'abuso domestico e il razzismo, pur essendo importanti, possono risultare pesanti per alcuni lettori. Alcuni recensori hanno ritenuto che la scrittura, pur essendo descrittiva, a volte mette in ombra il ritmo.

(basato su 28 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Porcelain Moon: A Novel of France, the Great War, and Forbidden Love

Contenuto del libro:

Dall'acclamata autrice de La biblioteca delle leggende arriva un romanzo vivido ambientato nella Francia della prima guerra mondiale su due giovani donne - una cinese, l'altra francese - le cui vite si incrociano con conseguenze inaspettate e potenzialmente pericolose.

L'Oriente incontra l'Occidente nella Francia della Prima Guerra Mondiale. In The Porcelain Moon, Janie Chang esibisce i suoi marchi di fabbrica - prosa lirica, personaggi abilmente disegnati e abile scavo di storia poco conosciuta - per darci un gioiello raro in un mare di narrativa sul tempo di guerra! "-- Kate Quinn, autrice di bestseller del New York Times.

Francia, 1918. Negli ultimi giorni della Prima guerra mondiale, una giovane donna cinese, Pauline Deng, fugge dalla casa dello zio a Parigi per sottrarsi a un matrimonio organizzato per lei a Shanghai. Per impedire l'unione, ha bisogno dell'aiuto di suo cugino Theo, che lavora come traduttore per il Corpo dei Lavoratori Cinesi nella campagna francese. Nella cittadina di Noyelles-sur-Mer, Camille Roussel sta pianificando la sua fuga da un matrimonio violento e la fine di una storia d'amore che non può più continuare. Quando Camille offre a Pauline una stanza per il suo soggiorno, le due donne diventano amiche. Ma non passa molto tempo prima che Pauline scopra un pericoloso segreto che Camille le ha nascosto. Mentre la situazione di pericolo si aggrava, le due donne sono costrette a prendere una terribile decisione che le legherà per il resto della loro vita.

Ambientato nella storia poco conosciuta dei 140.000 lavoratori cinesi portati in Europa come manodopera non combattente durante la prima guerra mondiale, La luna di porcellana è un racconto sull'amore proibito, sull'identità e l'appartenenza, e su ciò che siamo disposti a rischiare per la libertà.