La lingua volgare: Storia dello slang di Green

Recensioni dei lettori

Il libro “The Vulgar Tongue” (La lingua volgare) di Jonathan Green offre un esame dettagliato ed erudito della storia dello slang, rivolgendosi principalmente a un pubblico accademico. È ben scritto e ricco di informazioni, ma potrebbe essere troppo lungo e dettagliato per i lettori medi. Secondo alcuni recensori, manca di un flusso narrativo e di una tesi chiara, sembrando più un'enciclopedia che uno studio coeso.

⬤ Molto dettagliato ed erudito
⬤ prezioso per gli studiosi di inglese e per chi ha un profondo interesse per lo slang
⬤ ben scritto
⬤ copre diversi argomenti e contesti storici
⬤ fornisce una panoramica completa dell'evoluzione dello slang.

⬤ Troppo dettagliato e lungo per il lettore medio
⬤ manca di flusso narrativo e di focalizzazione
⬤ percepito come una raccolta di fatti senza una tesi discernibile
⬤ non così coinvolgente per i lettori occasionali rispetto ad altri dizionari di slang.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Vulgar Tongue: Green's History of Slang

Contenuto del libro:

Un tempo lingua di ladri e mendicanti, lo slang è una parte sempre presente della cultura odierna per le persone di tutti gli strati. Ci permette di entrare in contatto con gli altri, di esprimere pensieri altrimenti riservati e di trasmettere umorismo nel quotidiano. Ma come ha fatto lo slang a sfuggire al suo stigma di linguaggio della strada e a integrarsi così perfettamente con l'"inglese standard"? ".

La lingua volgare" racconta la storia completa dello slang inglese, dalle sue origini nei primi libri di mendicità britannici alla sua diffusione nella cultura americana e australiana nel XVIII secolo. L'obiettivo non è quello di registrare la storia delle oltre 125.000 parole inglesi che compongono il lessico. L'autore si concentra piuttosto sui temi comuni, spesso profani, che attraversano la lista di parole - crimine, sesso, parti e funzioni corporee, insulti, bevande e droghe - e sulla loro portata e funzione nelle varie culture e sottoculture che si sono sovrapposte nella storia della lingua inglese, dal mondo sportivo al campus universitario alle comunità etniche. Tracciando il suo sviluppo e la sua traiettoria nel mondo anglofono, Jonathon Green offre un'appassionata difesa della sua vitalità, mostrando come lo slang sia cresciuto fino a diventare un vocabolario moderno e versatile che ha comunque stabilito il proprio ruolo nell'inglese contemporaneo.

Basandosi su trent'anni di ricerche, The Vulgar Tongue è una celebrazione delle parole e delle frasi di un aspetto trascurato del linguaggio e dell'interazione umana.