La disgrazia della signora Robinson - Il diario privato di una signora vittoriana

Recensioni dei lettori

Il libro “La disgrazia della signora Robinson” di Kate Summerscale racconta la storia di Isabella Robinson e la sua lotta all'interno dei confini del matrimonio vittoriano e delle aspettative della società. Sebbene il libro sia noto per l'argomento affascinante e il ricco contesto storico, i lettori hanno espresso sentimenti contrastanti riguardo alla sua narrazione e presentazione: alcuni lo hanno trovato avvincente, mentre altri lo hanno trovato difficile da leggere.

Il libro è stato lodato per la ricerca approfondita e la presentazione dettagliata delle questioni culturali e sociali dell'epoca vittoriana. I lettori lodano la capacità dell'autrice di fornire una narrazione coinvolgente che cattura i pensieri interiori di una donna in una società restrittiva. Il libro offre anche preziosi spunti di riflessione sui confini legali e sociali che circondavano le donne all'epoca, rendendo la lettura stimolante per chi è interessato ai diritti delle donne e alla storia.

Molti lettori hanno trovato la narrazione disomogenea e lo stile carente, paragonandola a un resoconto asciutto piuttosto che a una narrazione. Alcuni ritengono che non abbia catturato la loro attenzione o che sia stato difficile da seguire, con frequenti citazioni della necessità di rileggere alcuni passaggi. Inoltre, diverse recensioni esprimono disappunto per il fatto che il libro non sia strutturato come un diario, presentando invece un resoconto storico che sembra meno personale e più accademico.

(basato su 214 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Mrs Robinson's Disgrace - The Private Diary of a Victorian Lady

Contenuto del libro:

“Penso che la gente si sposi troppo spesso; è una tale lotteria, e per una povera donna - corporalmente e moralmente schiava del marito - una felicità molto dubbia”. --La regina Vittoria alla figlia Vicky, appena sposata.

Testarda, di grande spirito e già vedova, Isabella Walker divenne la signora Henry Robinson all'età di 31 anni nel 1844. Il suo primo marito era morto improvvisamente, lasciando il suo patrimonio a un figlio nato da un precedente matrimonio, quindi lei non aveva ereditato nulla. Ingegnere civile di successo, Henry li trasferì, ormai con due figli, nell'elegante società di Edimburgo nel 1850. Ma Henry viaggiava spesso e a casa era freddo e distante, lasciando Isabella alle sue fantasie.

Senza dubbio migliaia di donne vittoriane si trovarono ad affrontare le stesse circostanze, ma Isabella scelse di registrare i suoi pensieri più intimi - e in particolare la sua infatuazione per il dottor Edward Lane, sposato - nel suo diario. Nel corso di cinque anni le annotazioni si moltiplicarono: appassionate, sensuali, suggestive.

Un giorno fatidico del 1858 Henry si imbatté nel diario e, sfiorando la sua privacy, lesse le annotazioni intime di Isabella. Esterrefatto per l'infedeltà percepita dalla moglie, Henry chiese il divorzio per adulterio. Fino a quell'anno, il divorzio era illegale in Inghilterra, essendo il vincolo matrimoniale una pietra miliare della vita inglese. Il loro processo diventerà una causa celebre, minacciando le fondamenta della società vittoriana con lo spettro di “una figura nuova e inquietante: una moglie della classe media inquieta, infelice, avida di eccitazione”. Il suo diario, letto in tribunale, era esplosivo come Madame Bovary di Flaubert, appena pubblicato in Francia ma considerato troppo scandaloso per essere tradotto in inglese fino agli anni Ottanta del XIX secolo.

Come ha fatto nel suo pluripremiato e bestseller “I sospetti di Mr. Whicher”, Kate Summerscale ricrea brillantemente il mondo vittoriano, raccontando in modo squisito e avvincente la vita di Isabella Robinson, in cui i desideri di una moglie frustrata si scontrano con una società aggrappata a idee rigide sulla sanità mentale, sui confini della privacy, sull'istituzione del matrimonio e sulla sessualità femminile.