La conversione

Recensioni dei lettori

Il libro “La conversione” di Aharon Appelfeld esplora i temi dell'identità, della conversione e dell'alienazione vissuti dagli ebrei nell'Austria prebellica, in particolare attraverso la storia di Karl Hübner che si converte al cristianesimo nella speranza di fare carriera. La narrazione si addentra nelle conseguenze emotive e sociali di questa decisione, rivelando la profonda perdita e la lotta per l'appartenenza che ne consegue.

La scrittura è coinvolgente, diretta e cattura abilmente la complessità dell'identità e dell'appartenenza. Molti lettori apprezzano la toccante e stimolante esplorazione della conversione da una prospettiva personale e sociale. Il libro ha ricevuto il plauso della critica ed è considerato un'opera notevole che affronta temi profondi con una qualità favolistica. Risuona con i lettori che si relazionano con i sentimenti di “alterità” e discriminazione.

Alcuni lettori ritengono che lo stile di scrittura sia noioso e semplicistico e che possa perdere profondità nella traduzione. Altri criticano la repentinità della conclusione della trama ed esprimono disappunto per la rappresentazione dell'identità ebraica e la mancanza di una rappresentazione positiva dell'ebraismo. Inoltre, ci si lamenta della tristezza generale della storia, che potrebbe non piacere a tutti i lettori, in particolare a quelli che cercano una narrazione più edificante.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Conversion

Contenuto del libro:

La storia si apre in una città austriaca, due generazioni prima dell'Olocausto, dove quasi tutti gli ebrei si sono convertiti al cristianesimo.

Oggi le campane della chiesa suonano a festa per Karl, un giovane e ambizioso funzionario pubblico la cui conversione gli spianerà la strada verso un'ambita alta carica governativa. Il futuro di Karl sembra luminoso, ma con la sua promozione arriva una crisi politica che trasforma la sua conversione in un battesimo del fuoco, facendo incontrare inaspettatamente Karl con il suo passato e costringendolo a prendere una posizione che non avrebbe mai immaginato.