La città assediata

Recensioni dei lettori

Il libro della Lispector è una lettura densa e unica che richiede pazienza e familiarità con il suo stile di scrittura. Sebbene alcuni possano trovarlo impegnativo, molti fan ne apprezzano la profondità e l'impatto persistente che ha dopo la lettura. La traduzione inglese è nota per la qualità della rilegatura e dell'estetica.

⬤ Scrittura densa e stimolante
⬤ stile unico
⬤ altamente raccomandato ai fan della Lispector
⬤ traduzione inglese di qualità e bel design.

Impegnativo e difficile da leggere per alcuni; potrebbe non piacere a tutti i lettori.

(basato su 1 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Besieged City

Contenuto del libro:

Sette decenni dopo la sua pubblicazione originale, il terzo romanzo di Clarice Lispector - la storia di una ragazza e della città che il suo sguardo rivela - è finalmente in inglese. Lucr cia Neves è pronta a sposarsi.

I suoi pretendenti - il soldato Felipe, il pensoso Perseu, l'affidabile Mateus - sono attratti dalla sua bellezza non proprio pacchiana, che fa il paio con quella di Sao Geraldo, la rozza cittadina in cui vive. La civiltà è in arrivo in questo luogo, dove ancora vagano cavalli selvaggi. Man mano che Lucr cia si addomestica con il matrimonio, Sao Geraldo espelle gradualmente i suoi cavalli; e man mano che la città si sforza di raggiungere il massimo risultato che può concepire - un viadotto - assume i modi progressivamente più metropolitani che anche Lucr cia, con le sue ambizioni volgari, desidera.

Tuttavia, è proprio attraverso la superficialità di questa donna - la sua identificazione con i soprammobili di porcellana nel salotto di sua madre - che Clarice Lispector crea una profonda ed enigmatica meditazione sul “mistero della cosa”. Scritto in Europa poco dopo il matrimonio di Clarice Lispector, La città assediata è un terreno di prova per il linguaggio intricato e le idee radicali che caratterizzano una delle più grandi scrittrici del suo secolo, e un'ironica ode al magnetismo della materia.