La Bibbia con e senza Gesù: Come ebrei e cristiani leggono in modo diverso le stesse storie

Recensioni dei lettori

Il libro offre un'esplorazione approfondita delle interpretazioni delle Scritture ebraiche e cristiane, con l'obiettivo di favorire la comprensione e il dialogo tra lettori ebrei e cristiani. Sebbene sia lodato per la sua scrittura perspicace e accessibile, alcuni lettori lo trovano eccessivamente accademico e complesso. Gli autori sottolineano l'importanza delle varie interpretazioni senza privilegiarne una rispetto a un'altra, anche se questo approccio ha attirato critiche per una percepita mancanza di verità oggettiva.

⬤ Ben scritto e coinvolgente, rende accessibile materiale complesso.
⬤ Fornisce preziosi spunti di riflessione sulle prospettive ebraiche e cristiane delle Scritture.
⬤ Incoraggia il dialogo e la comprensione tra le diverse tradizioni di fede.
⬤ Autore di studiosi credibili con una profonda conoscenza dell'argomento.
⬤ È una risorsa eccellente per pastori, insegnanti di Bibbia e studenti.

⬤ Troppo accademico per alcuni lettori, con conseguenti difficoltà di comprensione.
⬤ Alcuni lettori ritengono che il libro manchi di una posizione chiara sulla verità oggettiva, favorendo interpretazioni soggettive.
⬤ Critiche per l'eccessivo dettaglio che potrebbe sopraffare i lettori occasionali.
⬤ Alcuni argomenti sono percepiti come prevenuti nei confronti delle interpretazioni cristiane a favore di quelle ebraiche.

(basato su 24 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Bible with and Without Jesus: How Jews and Christians Read the Same Stories Differently

Contenuto del libro:

I curatori diThe Jewish Annotated New Testament mostrano come e perché ebrei e cristiani leggono in modo diverso molti degli stessi testi biblici, tra cui brani del Pentateuco, dei Profeti e dei Salmi. Esplorando e spiegando queste diverse prospettive, essi rivelano più chiaramente la bellezza e la potenza della Scrittura.

Gli stimati studiosi e insegnanti di Bibbia Amy-Jill Levine e Marc Z. Brettler accompagnano i lettori in una visita guidata dei passi più popolari della Bibbia ebraica citati nel Nuovo Testamento per mostrare il significato dei testi nei loro contesti originali e poi come ebrei e cristiani, nel corso del tempo, hanno inteso quegli stessi testi. I passi includono la creazione del mondo, il ruolo di Adamo ed Eva, il Servo sofferente di Isia, il libro di Giona e il Salmo 22, le cui parole, "Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato", Gesù cita mentre muore sulla croce.

Confrontando diverse interpretazioni - storiche, letterarie e teologiche - di ciascun testo antico, Levine e Brettler offrono una comprensione più profonda delle narrazioni originali e delle loro numerose versioni successive. Mostrano come il testo parli a generazioni diverse in circostanze diverse, illuminando così il significato continuo della Bibbia. Comprendendo la profondità e la varietà con cui questi passaggi sono stati e possono essere compresi, La Bibbia con e senza Gesù non solo migliora la nostra comprensione religiosa, ma ci aiuta a vedere la Bibbia come una fonte di ispirazione per tutti i lettori.