Il Nuovo Testamento ebraico annotato

Recensioni dei lettori

Il libro è una risorsa completa che fornisce annotazioni e saggi sul Nuovo Testamento da una prospettiva accademica ebraica, rendendolo prezioso sia per i lettori ebrei che per quelli cristiani che cercano una comprensione più profonda del testo e del suo contesto storico. Il libro è stato apprezzato per le sue annotazioni approfondite e i suoi saggi scientifici, anche se alcuni lettori hanno notato difficoltà con i caratteri piccoli e la mancanza di alcune informazioni ebraiche di base.

⬤ Ricche annotazioni e saggi offrono approfondimenti e prospettive accademiche.
⬤ Fornisce un punto di vista ebraico sul Nuovo Testamento, migliorando la comprensione del suo contesto e del suo significato.
⬤ Una risorsa preziosa per lo studio e la comprensione interreligiosa tra ebrei e cristiani.
⬤ Facile da leggere e da comprendere per chi ha familiarità con l'argomento.
⬤ Lavoro scientifico di alta qualità da parte di autori rinomati.

⬤ Le dimensioni di stampa sono molto ridotte, il che rende difficile per alcuni lettori affrontare comodamente il testo.
⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che il testo non contenga sufficienti informazioni ebraiche di base in alcune aree.
⬤ La qualità della rilegatura potrebbe essere migliorata, poiché la copertina può segnarsi facilmente.
⬤ Potrebbe non essere adatto a chi cerca letture puramente devozionali o religiose, poiché il suo approccio accademico potrebbe frustrare chi è alla ricerca di un'edificazione spirituale.

(basato su 75 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Jewish Annotated New Testament

Contenuto del libro:

Pubblicato per la prima volta nel 2011, The Jewish Annotated New Testament è stato un lavoro innovativo, che ha portato il background ebraico del Nuovo Testamento all'attenzione di studenti, clero e lettori generici. In questa nuova edizione, ottanta studiosi ebrei riuniscono una ricerca senza precedenti per gettare nuova luce sul testo. Questa seconda edizione, completamente rivista e notevolmente ampliata, offre ancora più informazioni utili e nuove intuizioni allo studio del Nuovo Testamento.

- Le introduzioni a ciascun libro del Nuovo Testamento, che contengono indicazioni per la lettura e informazioni specifiche sul modo in cui il libro si rapporta all'ebraismo del periodo, sono state riviste e aumentate, e in alcuni casi scritte ex novo.

- Le annotazioni sul testo - alcune riviste, altre nuove per questa edizione - forniscono un commento versetto per versetto.

- I trenta saggi della prima edizione sono stati accuratamente aggiornati, e ci sono ventiquattro nuovi saggi, su argomenti come Maria nella tradizione ebraica, la cristologia e il giudaismo messianico.

- Per i lettori cristiani The Jewish Annotated New Testament offre una finestra sul mondo del giudaismo del primo secolo da cui nasce il Nuovo Testamento. Vi sono spiegazioni di concetti ebraici come le leggi alimentari e le argomentazioni rabbiniche. Fornisce inoltre un necessario correttivo a molti secoli di incomprensioni cristiane della religione ebraica.

- Per i lettori ebrei, questo volume offre l'opportunità di incontrare il Nuovo Testamento - un testo di grande importanza nella cultura europea e americana occidentale - senza un'agenda religiosa e con la guida di esperti ebrei in teologia, storia e pensiero ebraico e cristiano. Spiega anche le pratiche cristiane, come l'Eucaristia.

The Jewish Annotated New Testament", Second Edition è un volume essenziale che colloca gli scritti del Nuovo Testamento in un contesto che illuminerà i lettori di qualsiasi fede o meno.