Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il libro è un suggestivo racconto di formazione ambientato sull'isola di Procida, incentrato sul complesso rapporto di un ragazzo con il padre. Il libro è caratterizzato da una scrittura lirica e da un'ambientazione ricca, ma ha ricevuto recensioni contrastanti per quanto riguarda il ritmo e la qualità della traduzione.
Vantaggi:⬤ Scrittura originale e accattivante
⬤ forte sviluppo dei personaggi
⬤ ambientazione bella e vivida
⬤ profondità emotiva
⬤ linguaggio poetico e lirico
⬤ altamente raccomandato dai fan di autori simili come Elena Ferrante.
⬤ Alcuni hanno trovato la storia lenta e troppo prolissa
⬤ la qualità della traduzione varia a seconda della percezione
⬤ altri hanno ritenuto che fosse deludente rispetto all'adattamento cinematografico
⬤ ampie sezioni sono sembrate prevedibili
⬤ un recensore ha notato problemi con le dimensioni della stampa.
(basato su 17 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Arturo's Island
Contenuto del libro:
Un commovente classico italiano dell'adolescenza in una nuova traduzione di Ann Goldstein, celebre traduttrice di Elena Ferrante.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9781782274957 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Rilegatura: | Brossura |
| Anno di pubblicazione: | 2019 |
| Numero di pagine: | 384 |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
