L'etica di Benedetto di Spinoza

Recensioni dei lettori

Le recensioni esprimono una serie di opinioni sulla versione Oxford Philosophical Texts dell'Etica di Spinoza, in particolare per quanto riguarda la traduzione e l'introduzione. Molti recensori apprezzano l'introduzione perspicace e la chiarezza che porta al pensiero di Spinoza, ma criticano la qualità della traduzione, citando errori che possono travisare i concetti chiave.

⬤ Eccellente introduzione dettagliata che colloca il pensiero di Spinoza nel contesto.
⬤ Glossario conciso che definisce la terminologia importante.
⬤ Buona impaginazione con caratteri e margini leggibili.
⬤ Offre una panoramica concisa delle idee chiave dell'Etica.
⬤ Accessibile ai lettori che non hanno familiarità con il formato geometrico originale dell'opera di Spinoza.

⬤ La traduzione è criticata per la presenza di errori significativi che potrebbero portare a fraintendimenti delle argomentazioni di Spinoza.
⬤ Una certa confusione è dovuta al modo in cui Amazon aggrega le recensioni di diverse edizioni, rendendo difficile valutare i problemi specifici di questa traduzione.
⬤ La complessità delle idee di Spinoza può rappresentare una sfida per alcuni lettori, nonostante la presenza di un'introduzione.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Ethics of Benedict de Spinoza

Contenuto del libro:

Quest'opera è stata selezionata dagli studiosi come culturalmente importante e fa parte della base di conoscenza della civiltà così come la conosciamo.

Quest'opera è di "pubblico dominio" negli Stati Uniti d'America e forse anche in altre nazioni. All'interno degli Stati Uniti, è possibile copiare e distribuire liberamente quest'opera, poiché nessuna entità (individuale o aziendale) detiene un copyright sul corpo dell'opera.

Gli studiosi ritengono, e noi concordiamo, che quest'opera sia abbastanza importante da essere conservata, riprodotta e resa generalmente disponibile al pubblico. Apprezziamo il vostro sostegno al processo di conservazione e vi ringraziamo per essere una parte importante nel mantenere questa conoscenza viva e rilevante.