L'epopea di Gilgamesh

Recensioni dei lettori

Le recensioni de “L'epopea di Gilgamesh” ne evidenziano i meriti come traduzione ben curata e leggibile, che fornisce un contesto storico e approfondimenti scientifici. Molti lettori hanno trovato il libro piacevole, apprezzando in particolare i materiali aggiuntivi e la coerenza della narrazione. Tuttavia, alcuni recensori hanno espresso disappunto per alcuni commenti editoriali e per la mancanza di profondità della sezione critica, suggerendo che altre edizioni potrebbero offrire un'esperienza migliore a chi cerca un'analisi più approfondita.

Edizione ben curata con background storico, traduzione leggibile, narrazione coerente, materiali aggiuntivi che forniscono il contesto, spedizione veloce e buone condizioni all'arrivo.

⬤ Alcuni commenti editoriali mancano di equilibrio
⬤ la sezione critica è considerata debole, con conseguente delusione dei lettori più esperti
⬤ non si legge come un romanzo tradizionale.

(basato su 33 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Epic of Gilgamesh

Contenuto del libro:

Questa Norton Critical Edition include:

⬤ Una traduzione ampliata dall'accadico di Benjamin R. Foster basata su nuove scoperte, che aggiunge righe a tutto il capolavoro epico più antico del mondo.

⬤ L'introduzione completa e le annotazioni esplicative ampliate di Benjamin R. Foster.

⬤ Undici illustrazioni.

⬤ Analoghi della tradizione narrativa sumerica e ittita e "La lettera di Gilgamesh", una parodia dell'epopea apprezzata dagli scolari mesopotamici del primo millennio a.C..

⬤ Saggi di Thorkild Jacobsen, William L. Moran, Susan Ackerman e Andrew R. George e una poesia di Hillary Major.

⬤ Un glossario dei nomi propri e una bibliografia selezionata.