L'amore è il suo significato. l'impatto di Giuliano di Norwich

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Love Is His Meaning. the Impact of Julian of Norwich

Contenuto del libro:

GIULIANA DI NORWICH, la più grande mistica d'Inghilterra, divenne la prima donna a scrivere in lingua inglese quando registrò le sue Sedici Visioni che rivelavano un messaggio intimo dell'amore e del benessere di Dio per la sua famiglia umana. Nella settimana dell'8 maggio 1375, ebbe una serie di visioni incentrate sulle sofferenze finali di Cristo.

In seguito a questa esperienza travolgente, divenne un'anacoreta in una cella annessa alla piccola chiesa di San Giuliano nella città di Norwich. Qui trascorse più di vent'anni in contemplazione orante e alla fine registrò le sue Manifestazioni. Prima donna a scrivere in lingua inglese, i suoi scritti sono venuti alla ribalta solo all'inizio del XX secolo e da allora hanno conquistato un pubblico sempre più vasto in tutto il mondo.

La traduzione moderna di John Skinner, A Revelation of Love (pubblicata da Gracewing nel 2004), con il suo linguaggio inclusivo ha offerto un approccio nuovo al potente messaggio di Julian sull'amore di Dio per la sua famiglia umana. L'obiettivo della sua ultima opera è quello di consentire ai neofiti di comprendere la complessa teologia di Giuliano e di penetrarne il significato più profondo.

Utilizzando la maggior parte della sua traduzione originale, Skinner inserisce nel testo commenti e interpretazioni. Il risultato è un resoconto scorrevole dell'opera di Giuliano in cui la sua voce si sente sempre più chiaramente.