L'amore degli sconosciuti: Quello che sei studenti musulmani hanno imparato nella Londra di Jane Austen

Recensioni dei lettori

Il libro esplora le esperienze di sei studenti iraniani nell'Inghilterra della Reggenza, fornendo un ricco contesto storico. Pur presentando spunti affascinanti e un'ampia ricerca sullo scambio culturale, viene criticato per l'eccessiva ripetitività, la scarsa cura e i tenui collegamenti con Jane Austen.

⬤ Offre una prospettiva unica sull'Inghilterra dell'inizio del XIX secolo attraverso gli occhi degli studenti iraniani.
⬤ Ricerca approfondita e narrazione avvincente delle esperienze e degli incontri culturali degli studenti.
⬤ Introduce aspetti meno noti delle relazioni anglo-persiane e del contesto storico dell'epoca.

⬤ Redazione spesso scadente, che porta a ripetizioni e a un'esperienza di lettura complessivamente noiosa.
⬤ Scarsi collegamenti con Jane Austen, che risultano forzati e irrilevanti.
⬤ Una rappresentazione incompleta delle esperienze personali degli studenti, con insufficienti approfondimenti dei loro pensieri e sentimenti.
⬤ Include imprecisioni e anacronismi che minano la credibilità.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Love of Strangers: What Six Muslim Students Learned in Jane Austen's London

Contenuto del libro:

Come un gruppo di studenti iraniani cercò l'amore e l'apprendimento nella Londra di Jane Austen.

Nel luglio del 1815, sei studenti iraniani arrivarono a Londra sotto la scorta del loro accompagnatore, il capitano Joseph D'Arcy. La loro missione era quella di apprendere le scienze moderne alla base della rapida ascesa dell'Europa. Nei quattro anni successivi, vissero sia la vita bassa che la vita alta della Londra della Reggenza, passando dall'emarginazione dopo l'abbandono da parte di D'Arcy al fascino della società e all'approdo sulle pagine del gossip. The Love of Strangers racconta la storia della loro ricerca dell'amore e dell'apprendimento nell'Inghilterra di Jane Austen.

Attingendo al diario persiano dello studente Mirza Salih e alle lettere dei suoi compagni, Nile Green descrive vividamente come questi migranti musulmani adattabili impararono a godersi l'opera e a prendere le acque a Bath. Ma i loro anni da studenti a Londra non erano solo frivoli. Incaricati di acquisire la tecnologia per difendere l'Iran dalla Russia, si fecero strada a suon di chiacchiere negli osservatori, negli ospedali e nelle fabbriche a vapore che ponevano l'Inghilterra all'avanguardia della rivoluzione scientifica. Nel frattempo, Salih sognava di diventare il primo musulmano a studiare a Oxford.

L'amore degli stranieri racconta la frustrazione e l'amicizia di sei giovani all'estero per aprire una finestra unica sull'incontro trasformativo tra un'Inghilterra evangelica e un Iran islamico all'alba dell'età moderna. Questo è il più raro dei libri sul Medio Oriente e l'Occidente: una storia di amicizie.