Come l'Asia ha trovato se stessa: Una storia di comprensione interculturale

Recensioni dei lettori

Il libro di Nile Green presenta un esame dettagliato e stimolante della storia dell'Asia e della sua identità culturale, sottolineando il ruolo delle religioni e dei missionari nel promuovere la comprensione interreligiosa. Pur offrendo straordinari spunti di riflessione e una bella scrittura, può essere una lettura difficile per chi non ha familiarità con l'ampia letteratura accademica discussa nei primi capitoli.

Straordinaria erudizione, fonte preziosa per lo studio dell'Asia, bella scrittura, intuizioni illuminanti sulla comprensione interreligiosa e la progressione verso contenuti più coinvolgenti nei capitoli successivi.

La lettura è impegnativa, soprattutto nei capitoli iniziali che si concentrano molto sulla letteratura peer-reviewed, e può risultare difficile per i lettori che non hanno una conoscenza preliminare dell'argomento.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

How Asia Found Herself: A Story of Intercultural Understanding

Contenuto del libro:

Una storia pionieristica della conoscenza interculturale che mette in luce le perduranti fratture dell'unità nel più grande continente del mondo.

“Il signor Green ha scritto un libro di rigorosa - e rinfrescante - onestà” - Tunku Varadarajan, Wall Street Journal.

Nel XIX secolo gli imperi europei costruirono vaste reti di trasporto per massimizzare i loro profitti commerciali e i missionari cristiani diffusero la stampa in Asia per portare le Bibbie ai colonizzati. La conseguenza non voluta fu una rivoluzione delle comunicazioni asiatiche: la sfera pubblica marittima si espanse da Istanbul a Yokohama. Da ogni angolo del continente, individui curiosi affrontarono le sfide dello studio delle reciproche culture utilizzando l'infrastruttura dell'impero per i propri scopi esplorativi. In giapponese o in persiano, in bengalese o in arabo, scrissero diari di viaggio, storie e frasari per tracciare le regioni molto diverse che i geografi europei avevano etichettato come “Asia”.

Tuttavia, la comprensione non sempre tiene il passo con la connessione. Lungi dal fluire senza intoppi, la comprensione interasiatica ha incontrato ostacoli di vario tipo, soprattutto in una terra con così tante scritture e lingue. Questa è la drammatica storia della conoscenza interculturale nel continente più grande del mondo, che mette in luce le radici delle perduranti fratture dell'unità asiatica.