L'altro lato: Storie di adolescenti rifugiati centroamericani che sognano di attraversare il confine

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 39 voti.

Titolo originale:

The Other Side: Stories of Central American Teen Refugees Who Dream of Crossing the Border

Contenuto del libro:

Il pluripremiato autore messicano Juan Pablo Villalobos esplora l'immigrazione clandestina con questo libro di saggistica emotivamente crudo e attuale, che racconta di dieci adolescenti centroamericani e del loro viaggio negli Stati Uniti.

Non si può sapere che ora è quando si è nel congelatore.

Ogni anno, migliaia di bambini e ragazzi migranti attraversano il confine tra Stati Uniti e Messico. Il viaggio è insidioso e a volte mortale, ma vale la pena di rischiare per i migranti che sfuggono alla violenza delle bande e alla povertà dei loro Paesi d'origine. E i rifugiati che ce la fanno? Devono affrontare un processo di immigrazione che è tortuoso e a più livelli come il viaggio che li ha portati qui.

In questo libro, il pluripremiato autore messicano Juan Pablo Villalobos mette insieme le diverse esperienze di undici veri adolescenti migranti, offrendo ai lettori una prima mappa dei problemi che la regione deve affrontare. Questi racconti puntuali di coraggio, sacrificio e sopravvivenza - tra cui due quattordicenni che stringono una tenue amicizia mentre aspettano in una gelida cella di detenzione, un ragazzo di Chicago che inizia a costruire il suo futuro mentre ricostruisce il suo passato in El Salvador e cugini che imparano a sollevarsi l'un l'altro attraverso acque agitate - offrono una finestra rara e preziosa sulla crisi dei rifugiati tra Stati Uniti e America centrale.

A tratti ottimista e straziante, The Other Side bilancia la sconfinata speranza al centro dell'immigrazione con il peso dei suoi rischi e delle sue ripercussioni. È una lettura necessaria per i giovani di entrambe le parti in causa.