L'albero dei veleni

Titolo originale:

The Poison Tree

Contenuto del libro:

L'albero dei veleni (1873) è un romanzo di Bankim Chandra Chatterjee. Originariamente pubblicato a puntate su Bangadarshan, una popolare rivista letteraria fondata da Chatterjee nel 1872 e successivamente edita da Rabindranath Tagore, L'albero dei veleni è una storia che affronta il tema del matrimonio tra vedove.

"Il fiume scorreva tranquillo, saltando, danzando, gridando, irrequieto, incessante, giocoso. Sulla riva, i pastori pascolavano i loro buoi, uno seduto sotto un albero a cantare, un altro a fumare, alcuni litigavano, altri mangiavano. Nell'entroterra, i contadini guidavano l'aratro, picchiavano i buoi, li maltrattavano e il padrone li condivideva.

"Con la benedizione della moglie, Nagendra intraprende un viaggio in barca lungo il fiume. Quando una tempesta improvvisa lo costringe a lasciare la barca per mettersi al sicuro, si imbatte nella casa in rovina di Kundanandini, una giovane vedova che si prende cura del padre nei suoi ultimi giorni di vita.

Quando il vecchio muore, Kundanandini lo prega di portarla a Calcutta. Mentre inizia a innamorarsi della bella donna, lotta con le esigenze della famiglia, della religione e della tradizione, sapendo che l'amore esercita un potere su tutti.

Tragico e senza tempo, L'albero dei veleni è un romanzo brillante di una figura leggendaria della letteratura bengalese. Con una copertina splendidamente disegnata e un manoscritto dattiloscritto professionalmente, questa edizione de L'albero dei veleni di Bankim Chandra Chatterjee è un classico della letteratura bengalese e della fantascienza utopica ripensato per i lettori moderni.