L'alba dello zen: i primi testi zen di Tun Huang

Recensioni dei lettori

Il libro “Che cos'è quest'acqua?” è stato accolto positivamente per le sue intriganti intuizioni sul buddismo zen e sul dibattito tra scuola del Nord e scuola del Sud. I lettori apprezzano la traduzione di testi storici e la chiarezza del traduttore, T. Cleary. Tuttavia, ci sono critiche riguardo alla qualità di alcune edizioni e ad alcune interpretazioni specifiche.

⬤ Intriganti approfondimenti sullo Zen
⬤ testi ben tradotti
⬤ traduzione chiara e perspicace di T. Cleary
⬤ concilia le scuole settentrionali e meridionali del Buddismo Chan
⬤ insegnamenti di qualità
⬤ libro stampato di buona qualità.

⬤ Alcune edizioni sono stampate male e vendute come ristampe a basso costo
⬤ interpretazioni controverse da parte dell'autore
⬤ qualche delusione per i testi specifici inclusi.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Zen Dawn: Early Zen Texts from Tun Huang

Contenuto del libro:

Questo importante libro riunisce tre testi a lungo perduti, i primi scritti conosciuti sullo Zen.

-- I documenti dei maestri e degli studenti di Lanka presentano una serie completa di biografie dei patriarchi Zen.

-- Il Trattato di Bodhidharma sulla contemplazione della mente - scritto sotto forma di dialogo tra il primo patriarca Zen, Bodhidharma, e il suo successore, Huike - esamina tutte le varie pratiche del sentiero del Bodhisattva dalla prospettiva della coltivazione della mente.

-- Il Trattato sull'illuminazione improvvisa presenta una serie di domande e risposte che illuminano la vera natura dell'“illuminazione improvvisa” come mente pura e indifferenziata.

Risalenti alla prima metà dell'ottavo secolo e riscoperti solo di recente a Tun Huang, in Cina, questi libri offrono le migliori informazioni attualmente disponibili sulle prime tecniche di meditazione della “scuola settentrionale” del Buddhismo Zen.