Introduzione al persiano (3a edizione)

Recensioni dei lettori

Il libro di Thackston è considerato una risorsa preziosa per l'apprendimento del persiano scritto, in quanto offre un approccio sistematico e spiegazioni approfondite. Tuttavia, è criticato per la sua scarsa conoscenza del persiano parlato e per la mancanza di chiavi per gli esercizi, che lo rendono più adatto come risorsa supplementare piuttosto che come guida linguistica a sé stante.

⬤ Eccellente per l'apprendimento del persiano scritto; spiegazioni approfondite e approccio grammaticale sistematico.
⬤ Consigliato agli studenti con una conoscenza elementare del persiano o ai parlanti tradizionali.
⬤ Utile come risorsa aggiuntiva in combinazione con altri materiali.
⬤ Fornisce una buona base per la lettura di testi originali in persiano.
⬤ Ben strutturato e meno soggetto a errori rispetto a risorse simili.

⬤ Copertura debole del persiano parlato moderno; non ideale come risorsa primaria per il parlato.
⬤ Mancanza di chiavi per gli esercizi, con conseguente frustrazione nell'autoapprendimento.
⬤ Presuppone la conoscenza della terminologia grammaticale, che può risultare ostica per i principianti.
⬤ Alcune edizioni utilizzano scritture difficili (nastaliq) per gli esercizi, non adatte a tutti.
⬤ La trattazione può sembrare a volte sommaria, ignorando alcune aree come i verbi.

(basato su 34 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

An Introduction to Persian (3rd Edition)

Contenuto del libro:

Saggistica. “Questo testo, atteso da tempo, dimostra ancora una volta la padronanza del professor Thackston sulla lingua persiana e le sue complessità, sia nella sua forma moderna che in quella classica.

Thackston rende la grammatica persiana chiara e comprensibile. L'accento è posto sulla lingua parlata e scritta nell'Iran di oggi, sul persiano che viene insegnato nelle scuole e che viene parlato e compreso da tutti i gruppi etnici dell'Iran.

Questa nuova edizione è un contributo importante per chi si occupa dell'insegnamento della lingua persiana. Inoltre, rende l'apprendimento del persiano più accessibile e piacevole” - Haleh Esfandiari, Università di Princeton.