Inseparabili - Serie Vintage Classics francese

Recensioni dei lettori

Il libro offre una visione profonda del personaggio di Zaza e del suo legame con Simone, rendendolo una lettura facile per chi ha familiarità con il libro di memorie. Tuttavia, soffre di una cattiva traduzione ed è stato criticato per la sua immaturità rispetto alle altre opere di de Beauvoir.

⬤ Facile da leggere
⬤ fornisce approfondimenti sul carattere di Zaza e sul suo legame con Simone
⬤ coinvolgente per i fan del libro di memorie della de Beauvoir.

⬤ Scarsa traduzione nella versione britannica
⬤ immaturità percepita e infantilismo della protagonista
⬤ preoccupazione di danneggiare la reputazione letteraria della de Beauvoir.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Inseparables - Vintage Classics French Series

Contenuto del libro:

Il romanzo perduto dell'autrice de Il secondo sesso.

Quando Andrée entra nella sua scuola, Sylvie ne rimane subito affascinata. Andrée è piccola per la sua età, ma cammina con la sicurezza di un adulto. Le ragazze diventano molto amiche. Parlano per ore di uguaglianza, giustizia, guerra e religione; perdono il rispetto per i loro insegnanti; costruiscono un mondo tutto loro. Ma quando le ragazze diventano giovani donne, le pressioni della società aumentano e minacciano tutto.

Questo romanzo non fu mai pubblicato durante la vita di Simone de Beauvoir. Racconta la storia dell'amicizia reale che ha formato una delle più importanti pensatrici e femministe del XX secolo.

Esile, elegante, dolorosamente tragico e senza alcun dubbio adorabile nella sua evocazione della vicinanza tra ragazze - e delle pressioni che le dividono”, Spectator.

CLASSICI FRANCESI D'EPOCA - cinque capolavori della narrativa francese in splendide nuove edizioni regalo.

TRADOTTI DA LAUREN ELKIN - INTRODOTTI DA DEBORAH LEVY.