In camera oscura

Recensioni dei lettori

In “In the Darkroom”, Susan Faludi esplora il suo complesso rapporto con il padre, che si è sottoposto a un intervento chirurgico di riassegnazione del sesso in tarda età. Il memoir intreccia i temi dell'identità, della storia e delle lotte personali della Faludi e di suo padre, sullo sfondo del passato tumultuoso dell'Ungheria.

Il libro è stato apprezzato per il suo stile di scrittura accattivante e la profondità della ricerca, offrendo uno sguardo avvincente sulla dinamica padre-figlia arricchita dal contesto storico. I lettori apprezzano la capacità di Faludi di trattare argomenti complessi come l'identità di genere con sensibilità e umorismo, fornendo al contempo spunti significativi sulla storia degli ebrei in Ungheria e sulla natura dell'identità.

Alcuni lettori hanno trovato il libro lento e contorto, con la sensazione che a volte si perdesse in un resoconto storico a scapito della narrazione personale. I critici hanno notato una mancanza di calore emotivo, e alcuni hanno percepito un distacco tra l'autrice e suo padre. Altri hanno espresso disappunto per la mancanza di un'esplorazione diretta delle ragioni alla base della transizione del padre, etichettando la narrazione come diffusa e non in grado di collegare coerentemente i suoi temi.

(basato su 170 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

In the Darkroom

Contenuto del libro:

LIBRO DELL'ANNO DEL NEW YORK TIMES.

VINCITORE DEL PREMIO KIRKUS.

IN LIZZA PER IL PREMIO PULITZER 2017.

Dalla giornalista vincitrice del premio Pulitzer e autrice del bestseller Backlash, un sorprendente confronto con l'enigma del padre e con il più grande enigma dell'identità.

Nel 2004 la scrittrice femminista Susan Faludi si mise a indagare su una persona che conosceva appena: suo padre, da cui si era allontanata. Steven Faludi aveva vissuto molti ruoli: padre di periferia, alpinista, avventuriero in Amazzonia, fuggiasco ebreo nella Budapest dell'Olocausto. Vivendo in Ungheria dopo l'intervento chirurgico di riassegnazione del sesso e identificandosi come “una donna completa ora”, come si collegava questo nuovo genitore al padre silenzioso e infine violento che aveva costruito la sua carriera sull'alterazione delle immagini?

La lotta della Faludi per venire a capo della metamorfosi del padre la porta ad attraversare i confini - storici, politici, religiosi, sessuali - e la mette di fronte alla domanda dell'epoca: l'identità è qualcosa che si “sceglie” o è la cosa stessa a cui non si può sfuggire?