Immaginazioni transpacifiche: Storia, letteratura, contropoetica

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Transpacific Imaginations: History, Literature, Counterpoetics

Contenuto del libro:

Transpacific Imaginations è uno studio su come la letteratura americana sia intrecciata con le letterature dell'Asia.

Il libro inizia con gli incontri occidentali con il Pacifico: Yunte Huang legge Moby Dick come un'opera del Pacifico, esamina il fatto che Henry Adams non parli dei suoi viaggi in Giappone e nel bacino del Pacifico nella sua autobiografia e confronta Mark Twain con Liang Qichao. Huang passa poi agli incontri degli asiatici americani con il Pacifico, concentrandosi sulle poesie di “Angel Island” e sulle opere di Theresa Hak Kyung Cha, Lawson Fusao Inada e Araki Yasusada.

L'argomentazione di Huang, secondo cui il Pacifico forma la letteratura americana più di quanto sia generalmente riconosciuto, è un contributo importante alla nostra comprensione della storia letteraria. Il libro è in dialogo con gli studi interculturali sul Pacifico e con le poetiche innovative contemporanee. Huang ha trovato un veicolo per unire asiatici e occidentali al livello più profondo, e questo veicolo è la poesia.

I poeti possono immaginare al meglio un terreno etico sul quale popoli diversi si uniscono. Huang ci chiede di contribuire a questo sforzo comprendendo i poeti e gli scrittori già impegnati nel processo di collegamento tra popoli diversi.