Il segreto della vita eterna: La prima traduzione dell'antico testo cinese sull'immortalità

Recensioni dei lettori

Il libro “Il segreto della vita eterna” è una risorsa ben scritta e informativa sugli antichi metodi del Qi Gong, particolarmente preziosa per chi è interessato alle pratiche e alla storia del Taoismo. Tuttavia, potrebbe non soddisfare le aspettative di tutti i lettori e si suggerisce di apprezzarlo meglio con una conoscenza preliminare della meditazione.

Ben scritto, informativo, fornisce un contesto storico sul Qi Gong, consigliato a chi è interessato al taoismo e alla meditazione, contiene materiale unico che non si trova altrove, metodi pratici per l'autocoltivazione, fonte di ispirazione per la pratica personale.

Per alcuni lettori non ha soddisfatto le loro aspettative, può richiedere una conoscenza preliminare della meditazione per essere apprezzato appieno.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Secret of Everlasting Life: The First Translation of the Ancient Chinese Text on Immortality

Contenuto del libro:

Il segreto della vita eterna è la prima traduzione dal cinese del Can Tong Qi del secondo secolo. Questa antica opera, il primo testo conosciuto sulla trasformazione e l'immortalità, riecheggia la saggezza e la poesia del Tao Te Ching e dell'I Ching.

Il Can Tong Qi è anche il testo ancestrale di tutti gli esercizi di Qi Gong in Cina. Questa traduzione rivela per la prima volta i metodi di meditazione praticati per migliaia di anni dai saggi taoisti. Presentato qui con i suoi commenti originali in cinese, il Can Tong Qi è ricco di informazioni pratiche e consigli sul processo di trasformazione umana e su come nutrire e sviluppare la naturale energia vitale che è in noi.

Il commento aggiuntivo di Richard Bertschinger spiega le complessità dell'allegoria e del simbolismo cinese per il lettore occidentale. Questo libro è una lettura interessante per chiunque sia interessato al pensiero taoista, alla filosofia e alla cultura cinese o alla medicina cinese.