Il retro dell'aldilà: Alla ricerca dell'anima dell'Irlanda

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una visione complessa dell'Irlanda, mescolando la profondità storica con una lente critica sul turismo moderno e sui cambiamenti culturali. Se da un lato riesce a catturare l'essenza di un'Irlanda del passato, dall'altro viene criticato per la sua negatività e per la mancanza di attenzione agli aspetti positivi della cultura irlandese, in particolare alla musica.

La narrazione è coinvolgente e infusa di umorismo e arguzia, offrendo un punto di vista unico e senza fronzoli sull'Irlanda. La profonda conoscenza della storia e della cultura irlandese da parte dell'autore crea una lettura istruttiva e divertente. Il libro fornisce anche informazioni sui siti storici irlandesi meno conosciuti, rendendolo una preziosa guida preparatoria per i viaggiatori.

Molti lettori hanno trovato la prospettiva dell'autore eccessivamente cinica e concentrata sugli aspetti negativi dell'Irlanda moderna, il che ha sminuito l'esperienza complessiva. La mancanza di una discussione sulla musica tradizionale irlandese è stata notata come un'omissione significativa. Alcuni hanno ritenuto che le riflessioni egocentriche dell'autore mettessero in ombra il tema dell'Irlanda.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Back of Beyond: A Search for the Soul of Ireland

Contenuto del libro:

James Charles Roy, una nota autorità in materia di storia e viaggi irlandesi, accompagna un gruppo eterogeneo di americani attraverso le solitarie lande dell'antica Irlanda.

Le visioni di un'impresa gloriosa svaniscono quando vede sbarcare all'aeroporto di Shannon un gruppo di turisti americani stanchi e sconsolati. Fortificato dalla Guinness, Roy si lancia a condividere con loro le gioie e le meraviglie delle tortuose strade irlandesi.

Determinato a evitare i cliché, Roy guida il suo gruppo verso oscuri siti celtici di incoronazione, monasteri e abbazie remote, mentre tesse una narrazione che mette in coerenza la caotica storia dell'Irlanda. I suoi ignari ospiti iniziano a liberarsi delle loro esitazioni, apprezzando l'approccio idiosincratico della loro guida all'Irlanda. A parte la commedia nera, Roy tocca una corda emotiva: come il fenomeno economico noto come Tigre Celtica abbia trasformato la vecchia Irlanda in una potenza high-tech.

Alla fine del tour, Roy si imbarca da solo per l'inaccessibile Ardoilean, un eremo celtico del VII secolo nella contea di Galway. La sua visione di un'Irlanda perduta per sempre è un tour de force emotivo.