Il regalo di compleanno di Dylan: Edizione bilingue russo e inglese

Recensioni dei lettori

Il regalo di compleanno di Dylan è un libro per bambini che sottolinea l'importanza del multilinguismo e della diversità culturale attraverso la storia di un ragazzino di nome Dylan che riceve un pollo domestico per il suo compleanno. Mentre la narrazione e le illustrazioni hanno raccolto commenti positivi per il loro fascino e valore educativo, alcuni recensori hanno espresso una leggera insoddisfazione per quanto riguarda il coinvolgimento e l'aspetto visivo.

Il libro è stato lodato per le sue affascinanti illustrazioni, la narrazione coinvolgente e la forte attenzione al multilinguismo e alla diversità culturale. Molti recensori hanno notato la sua accessibilità per i giovani lettori e la sua capacità di introdurre i bambini a nuove lingue in un modo divertente e coinvolgente. Incoraggia l'accettazione e l'apprezzamento di culture e lingue diverse. L'inclusione di un link web per la pronuncia è un vantaggio.

Alcuni lettori hanno ritenuto che il libro fosse meno coinvolgente per i loro figli, menzionando un sovraccarico di testo per pagina e la mancanza di illustrazioni vivaci. Inoltre, alcuni hanno trovato la storia in sé un po' mediocre, il che significa che non si è distinta come particolarmente memorabile.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dylan's Birthday Present: Bilingual Russian and English Edition

Contenuto del libro:

Serie delle Piccole Avventure Poliglotte (Vol. 1): Il regalo di compleanno di Dylan - Edizione bilingue russo e inglese.

Questa è l'edizione bilingue russa e inglese di questo libro. È disponibile anche in altre lingue.

Sommario:

Dylan è un ragazzo americano come tanti. Una cosa però lo rende speciale: i suoi genitori vengono da altri Paesi e gli parlano in lingue diverse. Oggi è il suo compleanno e riceve un regalo molto insolito, per poi perderlo poco dopo. Insieme alla sua migliore amica Emma, una dolce ragazza bilingue nata da genitori sudafricani, Dylan si mette alla ricerca del regalo di compleanno perduto. Durante la ricerca, i due amici imparano il valore dell'amicizia, del parlare lingue diverse e dell'apprezzare il proprio e l'altrui background culturale e linguistico.

Se siete alla ricerca di un libro per bambini che aiuti i vostri figli a capire il valore di parlare altre lingue, di essere multiculturali e che li appassioni all'apprendimento delle lingue, questo libro è un'ottima scelta.