Il pistolero prona

Recensioni dei lettori

Il libro ha raccolto recensioni contrastanti: i lettori ne hanno apprezzato il ritmo veloce e la premessa interessante, mentre le critiche si sono concentrate sulla mancanza di profondità e di sviluppo dei personaggi. Alcuni lo hanno trovato divertente e piacevole, soprattutto per gli appassionati di noir, ma altri sono rimasti delusi dalla qualità della traduzione e da alcuni elementi della trama.

⬤ Lettura veloce e coinvolgente
⬤ premessa interessante
⬤ narrazione veloce
⬤ piacevole per i fan del noir
⬤ alcuni lettori hanno apprezzato il colpo di scena finale unico e hanno ritenuto il libro divertente.

⬤ Manca di profondità e sviluppo dei personaggi
⬤ alcuni personaggi sembrano monodimensionali
⬤ criticato per i problemi di traduzione
⬤ diversi lettori hanno trovato l'esecuzione della trama e alcune scene confuse o inutili
⬤ alcuni lo hanno trovato noioso o una perdita di tempo.

(basato su 58 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Prone Gunman

Contenuto del libro:

I suoi libri sono tutti d'azione e si svolgono con un'efficienza laconica che renderebbe orgogliosi i suoi assassini".

Martin Terrier è un killer a pagamento che vuole uscire dal giro, per potersi sistemare e sposare la sua fidanzata d'infanzia. Dopo tutto, è per questo che ha intrapreso questa professione! Ma la "compagnia" non lo lascerà andare: ha altri piani. Ancora una volta, il pistolero deve assumere la posizione di sparo prona. Un tour de force, questo racconto violento manda in frantumi tante illusioni sulla vita e sulla politica quanti corpi. Jean-Patrick Manchette sottopone i suoi personaggi e il lettore a un feroce esercizio di stile.

Questa parodia corrosiva e dalla trama serrata della "storia di successo" è considerata da molti il capolavoro di Manchette ed è stata nominata dal New York Times "Notable Book". The Prone Gunman" è un classico del noir moderno.

"Per Manchette e per la generazione di scrittori che lo hanno seguito, il romanzo poliziesco non è un semplice intrattenimento, ma un mezzo per mettere a nudo i fallimenti della società, squarciando i veli dell'apparenza, dell'inganno e della manipolazione per arrivare all'avidità e alla violenza che sono i veri motori della società"-- Boston Globe.

"Non c'è una parola superflua o un effetto eccessivo... uno degli ultimi romanzi polizieschi freschi, compatti e scioccamente originali che Manchette ha lasciato in eredità alla moderna narrativa noir"-- New York Times.

"Per la prima volta i lettori possono sperimentare in traduzione inglese il magistrale thriller considerato il migliore di Manchette, a riprova del fatto che i francesi sapevano di cosa stavano parlando quando hanno etichettato questo tipo di romanzo come 'noir'."-- Publishers Weekly

"Questa traduzione superbamente muscolare dell'opera più celebre del defunto scrittore di gialli francese Jean-Patrick Manchette, The Prone Gunman, è il terzo volume pubblicato (da) City Lights Noir. La serie potrebbe rivelarsi il contributo più necessario alla narrativa contemporanea da parte di qualsiasi editore da un bel po' di tempo a questa parte"-- The San Francisco Chronicle.

Jean-Patrick Manchette adalah seorang novelis kriminal Prancis yang berjasa dalam menciptakan kembali dan menghidupkan kembali genre ini. Dia menulis sepuluh novel pendek pada tahun 1970-an dan awal tahun 80-an, dan secara luas dikenal sebagai penulis fiksi kriminal Prancis terkemuka pada masa itu. Kisah-kisahnya merupakan eksplorasi eksistensialis yang penuh kekerasan tentang kondisi manusia dan masyarakat Prancis. Saksofonis jazz dan penulis skenario, Manchette juga merupakan seorang aktivis sayap kiri yang dipengaruhi oleh tulisan-tulisan Situationist International dan Dashiell Hammett. Karya Jean-Patrick Manchette Three to Kill serta filmnya The Gunman juga diterbitkan oleh City Lights Publishers.