Il mio trasporto per la vita

Recensioni dei lettori

Il libro è ampiamente considerato un'esplorazione toccante e perspicace della vita di Veer Savarkar, che mette in luce il suo patriottismo, le sue lotte durante la prigionia e il suo contributo alla storia indiana. Molti recensori ne sottolineano l'impatto emotivo e il valore come resoconto storico.

⬤ Narrazione emotiva e toccante che entra in contatto con i lettori.
⬤ Fornisce una visione della vita di Savarkar come patriota, poeta e filosofo.
⬤ Evidenzia importanti eventi storici e le condizioni sopportate dai combattenti per la libertà.
⬤ Incoraggia i lettori a rivalutare la loro percezione di Savarkar.
⬤ Ben scritto e coinvolgente, è una lettura interessante per chi è interessato alla storia indiana.

⬤ Alcune recensioni lo criticano per l'eccessiva auto-glorificazione e la mancanza di obiettività.
⬤ Accuse di promuovere una visione unilaterale con un potenziale pregiudizio nei confronti di alcune comunità.
⬤ La convinzione che non affronti adeguatamente gli aspetti controversi di Savarkar, come le sue richieste di grazia alle autorità britanniche.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

My Transportation for Life

Contenuto del libro:

La storia è stata raccontata. Il sipario è calato su di essa.

Due frasi di vita sono state pronunciate. E io ne ho raccolto i ricordi nella copertina di questo libro. Sono narrate in breve e messe insieme nel più stretto ambito.

Quando sono venuto al mondo, Dio mi ha mandato qui forse con una sorta di mandato di vita.

Era l'arco di vita che il tempo mi aveva assegnato per rimanere in questa "prigione della vita". Questa storia non è che un capitolo di quel libro della vita, che è una storia più lunga e non ancora conclusa.

Si può finire di leggere il libro in un giorno, mentre io ho dovuto viverlo per 14 lunghi anni di trasporto. E se la storia è così stancante, insopportabile e disgustosa per voi, quanto deve essere stata dura per me viverla! Ogni momento di questi 14 anni in quella prigione è stato un'agonia dell'anima e del corpo per me e per i miei compagni di prigione. Non solo è stato faticoso, insopportabile e inutile per tutti noi, ma è stato altrettanto o più straziante per loro come per me.

Ed è solo perché possiate conoscerlo e sentirne la fatica, il disgusto e il dolore come lo abbiamo sentito noi, che ho scelto di scriverlo per voi. -Questa è la storia di Swatantrayaveer Vinayak Damodar Savarkar, un grande rivoluzionario, politico, poeta e veggente che ha cercato di liberare l'India dal giogo britannico! La politica britannica consisteva nel torturare e perseguitare i prigionieri politici/rivoluzionari affinché rivelassero i nomi di tutti i loro colleghi o impazzissero o si suicidassero.

My Transportation for Life è il racconto in prima persona delle sofferenze e delle umiliazioni di un detenuto della famigerata prigione cellulare delle Andamane, la leggendaria Kala Paani. Le torture fisiche all'interno delle alte mura erano rese ancora più insopportabili dall'atteggiamento malato degli uomini che contavano: i capi nativi a casa.

Si tratta di un commento sulle condizioni politiche prevalenti in India e di un trattato per gli studenti di rivoluzione. È la storia bruciante di tutti i Tapasvis che furono trasportati ad Andaman.