Il linguaggio dei segreti: Un mistero

Recensioni dei lettori

Il libro “Il linguaggio dei segreti”, scritto da Ausma Zehanat Khan, offre un'avvincente combinazione di procedura poliziesca ed esplorazione culturale, concentrandosi principalmente sul personaggio principale Esa Khattak che indaga su un omicidio legato a un'indagine sul terrorismo. Sebbene molti lettori abbiano apprezzato i personaggi ben sviluppati e l'approfondimento della comunità musulmana, sono state espresse critiche riguardo a sottotrame contorte e a problemi di ritmo.

I lettori hanno lodato il libro per la sua trama intrigante e per la capacità dell'autore di intrecciare prospettive culturali nella storia. I personaggi sono stati giudicati realistici, complessi e simpatici, creando un coinvolgimento emotivo. La narrazione è descritta come ben scritta e molti hanno apprezzato l'approccio cerebrale al mistero intrecciato con eventi storici reali.

I critici hanno evidenziato problemi con il ritmo e la struttura del libro, citando sottotrame contorte che distolgono dalla storia principale. Alcuni hanno trovato gli indizi poco credibili e hanno ritenuto che alcune dinamiche dei personaggi fossero superficiali. Inoltre, alcune parti della narrazione sono state descritte come disarticolate, con capitoli incoerentemente lunghi.

(basato su 51 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Language of Secrets: A Mystery

Contenuto del libro:

L'autrice di The Unquiet Dead, Ausma Zehanat Khan, è ancora una volta sorprendente in The Language of Secrets, un brillante mistero intessuto in una profonda e intima storia di umanità.

Il detective Esa Khattak dirige la sezione di polizia comunitaria del Canada, che si occupa di casi sensibili alle minoranze a tutti i livelli delle forze dell'ordine. Khattak è ancora sotto esame per il suo ultimo caso, quindi è sorpreso quando l'INSET, la squadra di sicurezza nazionale canadese, lo chiama per un'altra questione politicamente sensibile. Da mesi, l'INSET sta indagando su una cellula terroristica locale che sta pianificando un attacco per il giorno di Capodanno. L'INSET aveva un informatore, Mohsin Dar, sotto copertura all'interno della cellula. Ma ora, a poche settimane dall'attacco, Mohsin è stato assassinato nel campo di addestramento del gruppo nel profondo dei boschi.

L'INSET vuole che Khattak dia l'impressione di indagare sulla morte di Mohsin, per poi insabbiare la pista. Non possono rischiare di rivelare la loro operazione o il ruolo di Mohsin in essa. Ma Khattak conosceva Mohsin e sa che non può lasciar correre questo omicidio. Così Khattak invia la sua partner, la detective Rachel Getty, sotto copertura nella moschea che ospita la cellula terroristica. Mentre Rachel si addentra timidamente nel mondo sconosciuto dell'Islam e inizia a sviluppare relazioni con le persone della moschea e con la cellula terroristica al suo interno, le potenziali ragioni dell'omicidio di Mohsin sembrano moltiplicarsi, da quelle politiche e ideologiche a quelle intensamente personali.