Il Libro di Mormon annotato

Recensioni dei lettori

Il Libro di Mormon annotato è un'edizione molto apprezzata che migliora la comprensione del Libro di Mormon sia per i credenti che per i non credenti. Presenta ampie annotazioni, approfondimenti sugli elementi letterari ed è apprezzata per la sua leggibilità e organizzazione. Tuttavia, diverse recensioni evidenziano problemi significativi con la qualità della rilegatura del libro, causando l'insoddisfazione di alcuni lettori.

Riccamente impaginato e annotato, ampie connessioni intertestuali, utile per uno studio serio, fonde approfondimenti accademici con commenti accessibili, testo ben organizzato, saggi perspicaci, bilancia le prospettive di credenti e non credenti, approfondisce la comprensione del Libro di Mormon.

⬤ La qualità della rilegatura è scarsa, con segnalazioni di pagine che si staccano anche con un uso delicato
⬤ le dimensioni ridotte dei caratteri potrebbero non essere adatte a lettori occasionali o a chi non ha una formazione accademica
⬤ alcuni lo hanno trovato più simile a un libro di testo e non quello che stavano cercando.

(basato su 34 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Annotated Book of Mormon

Contenuto del libro:

Questa è la prima edizione accademica completamente commentata del Libro di Mormon nei suoi 200 anni di storia. Ispirata alla linea di Bibbie annotate di Oxford, fornisce ai lettori le informazioni necessarie per comprendere questo testo classico della storia religiosa americana.

Questa edizione riformula l'intero testo scritturale alla maniera delle moderne traduzioni bibliche con paragrafi, virgolette, strofe poetiche e titoli di sezione, che chiariscono la complicata struttura narrativa del libro. Il risultato è una presentazione più accessibile e leggibile rispetto alla versione standard. Le annotazioni spiegano il significato e il contesto di passaggi specifici, delineano argomentazioni estese, identificano modelli retorici, esplorano le implicazioni teologiche, evidenziano paralleli antichi e moderni e sottolineano le connessioni intertestuali, in particolare con la Bibbia.

Il Libro di Mormon è suddiviso in libri interni; in questa edizione, ogni libro è preceduto da un'introduzione che ne discute i temi chiave e le caratteristiche letterarie, offrendo allo stesso tempo una rapida panoramica dei principali personaggi, eventi e sermoni. I tre narratori principali - Nefi, Mormon e Moroni - ricevono un'attenzione particolare.

Oltre alle annotazioni, che si concentrano sul testo stesso, ci sono dodici saggi generali che introducono i lettori a varie conversazioni in corso sul testo. Sono presenti anche diverse mappe e grafici, oltre a un elenco completo di citazioni e allusioni bibliche.

Il materiale editoriale è informato da studi biblici e storici contemporanei; pur trattando apertamente sia i punti di forza che le debolezze della narrazione, tratta comunque il Libro di Mormon come un testo sacro, degno di essere studiato e rispettato con attenzione.