Il libro del piacere cinese

Recensioni dei lettori

Il libro è stato elogiato per la ricerca approfondita e la scrittura coinvolgente, in particolare per l'esplorazione del “piacere” nel pensiero cinese antico. Tuttavia, il libro è stato criticato per l'assenza di note a piè di pagina e di citazioni all'interno del libro stesso, che molti lettori hanno trovato poco pratiche da consultare.

Una ricerca eccellente, ben scritta, coinvolgente e considerata una gioia da leggere. L'argomento è affascinante e ben esplorato.

Le note a piè di pagina e le opere citate non sono incluse nel libro, ma sono disponibili online, il che è considerato scomodo e poco pratico. Lo stile di scrittura è descritto come labirintico e poco chiaro da alcuni lettori.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Chinese Pleasure Book

Contenuto del libro:

Un esame del piacere - piacere a breve termine e coltivazione della soddisfazione a lungo termine - nel pensiero cinese delle origini. In Ordinary Pleasures, Michael Nylan affronta uno dei temi più importanti del pensiero cinese: la relazione tra le attività piacevoli e la salute del corpo politico.

In netto contrasto con gli scritti occidentali sull'argomento, i primi scritti cinesi oppongono il piacere non al dolore ma all'insicurezza. Tutti partono dal presupposto che sia giusto e corretto cercare e prendere il piacere, così come il piacere a breve termine, e tutti sono altrettanto certi che i piaceri relazionali a lungo termine siano più facilmente sostenibili, oltre che potenzialmente più soddisfacenti e meno dannosi. I piaceri che diventano più profondi e radicati a lungo termine, man mano che si investe tempo e impegno nella loro coltivazione, includono l'amicizia e la musica, la condivisione con gli altri, lo sviluppo dell'integrità e di una maggiore chiarezza, la lettura e l'apprendimento classico e il ritorno a casa.

Nylan esplora ciascuno di questi campi di attività attraverso le prime fonti (principalmente dal IV secolo a.C. all'XI secolo d.C.), fornendo nuove traduzioni sia per i testi più noti che per quelli raramente citati.