Il Futhark Giovane inglese e del Vinland Havamal

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

The English & Vinland Younger Futhark Havamal

Contenuto del libro:

Ave al lettore L'Havamal è una raccolta di versi composta da consigli di vita, comportamenti corretti e saggezza forniti dall'Onnipotente. L'Havamal è uno dei miei testi preferiti di sempre.

Ho creato questo libro con l'intenzione di fornire una versione inglese e una versione Younger Futhark di tutti i versi. Poi mi sono reso conto che il vero Futhark Giovane non è stato concepito per accompagnare lingue moderne come l'inglese. Tradurre l'inglese nel Futhark Giovane di base non è un problema.

D'altra parte, tradurre il Futhark Giovane in inglese è una sfida piuttosto complicata. Questo perché un singolo carattere dello Younger Futhark può rappresentare quattro lettere inglesi. Ho quindi dovuto trovare una soluzione.

Ho creato l'alfabeto runico del Vinland Younger Futhark. Creare un alfabeto Younger Futhark per rappresentare la lingua inglese era un risultato inevitabile. Il Vinland Younger Futhark è composto da tutti i caratteri originali dello Younger Futhark.

Il Vinland Younger Futhark si limita a colmare le lacune modificando leggermente i caratteri dello Younger Futhark per rappresentare ogni lettera inglese che già rappresentava all'inizio. Spero che questo Havamal vi piaccia e vi auguro il meglio per voi e la vostra famiglia.