Il fuoco nel lago: I vietnamiti e gli americani in Vietnam

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Fire in the Lake” lo considerano un'esplorazione perspicace, ben studiata e coinvolgente della guerra del Vietnam da una prospettiva culturale e storica, sottolineando in particolare le incomprensioni tra americani e vietnamiti. Tuttavia, alcuni lettori hanno trovato il libro difficile e lungo, suggerendo che potrebbe assomigliare a un libro di testo universitario.

⬤ Ben studiato e approfondito
⬤ stile di scrittura coinvolgente
⬤ fornisce una profonda comprensione della cultura vietnamita e del contesto geopolitico
⬤ premiato con il Premio Pulitzer
⬤ lodato come una lettura essenziale per chiunque voglia comprendere a fondo la guerra del Vietnam.

⬤ Lungo e denso, con alcune parti paragonate a un libro di testo universitario
⬤ può risultare disilludente a causa della rappresentazione della corruzione e dell'incompetenza
⬤ alcuni lettori affermano che non è una lettura leggera e richiede un impegno significativo.

(basato su 84 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Fire in the Lake: The Vietnamese and the Americans in Vietnam

Contenuto del libro:

La storia storica del Vietnam e della guerra del Vietnam di Frances FitzGerald, "un resoconto compassionevole e penetrante della collisione di due società che rimangono intraducibili l'una all'altra". ( New York Times Book Review )

Quest'opera magistrale, basata su molti anni di ricerche e viaggi di Frances FitzGerald, ci porta all'interno della storia del Vietnam - i villaggi tradizionali che venerano gli antenati, i conflitti tra comunisti e anticomunisti, cattolici e buddisti, generali e monaci, lo sconvolgimento creato dal colonialismo francese e lo sfortunato intervento americano - e ci rivela il Paese visto dagli occhi dei vietnamiti.

Pubblicato originariamente nel 1972, Fuoco nel lago è stata la prima storia del Vietnam scritta da un americano e ha vinto il Premio Pulitzer, il Premio Bancroft e il National Book Award. Con una chiarezza e un'intuizione che non hanno eguali in nessun altro autore, né prima né dopo, Frances FitzGerald illustra come l'America abbia completamente e tragicamente frainteso la realtà del Vietnam.