Il francese sporco: Seconda edizione: Slang quotidiano da What's Up? a F*%# Off!

Recensioni dei lettori

Questo libro offre uno sguardo umoristico e completo sullo slang francese contemporaneo, comprese le volgarità e le frasi di uso quotidiano. È particolarmente utile per coloro che cercano di entrare in contatto con un pubblico più giovane per conversare in francese, anche se contiene molti contenuti per adulti. Sebbene molti lo trovino divertente e utile, alcune critiche sottolineano le imprecisioni nella traduzione e la scarsa qualità della rilegatura.

⬤ Esilarante e informativo
⬤ copre un'ampia gamma di espressioni gergali e volgari contemporanee
⬤ utile per una conversazione informale
⬤ formato divertente con commenti aggiunti
⬤ guida pratica alla pronuncia
⬤ ottimo per imparare le sfumature della lingua del mondo reale.

⬤ Contiene molti contenuti per adulti ed espressioni volgari
⬤ alcune traduzioni possono essere imprecise
⬤ la rilegatura fisica è scadente e potrebbe non reggere nel tempo
⬤ non adatto a chi è sensibile alle bestemmie o ai termini sessuali.

(basato su 87 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dirty French: Second Edition: Everyday Slang from What's Up? to F*%# Off!

Contenuto del libro:

Imparate le parole gergali, le frasi moderne e le imprecazioni che sicuramente non vi hanno mai insegnato al corso di francese con questo frasario inglese-francese super pratico ed esilarante.

Conoscete già abbastanza il francese per cavarvela, ma volete essere in grado di raccontare quelle barzellette interne, salutare i vostri amici in modo rilassato e rimorchiare casualmente qualcuno in un bar. Dal "come va? " a "Vuoi venire a casa con me? "Dirty French vi insegnerà a parlare come se foste un habitué delle strade di Parigi.

Ma scoprirete anche materiale che va oltre un frasario tradizionale, tra cui: Insulti esilaranti. Fatti provocatori. Parolacce esplicite.

Cocktail francesi a tema. E molto altro ancora La prossima volta che viaggerete o chiacchiererete con i vostri amici nella "lingua dell'amore", prendete questo libro, abbandonate la formalità da manuale e sporcatevi le mani.