Il fantasma dell'opera

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano un'accoglienza mista de “Il fantasma dell'opera” di Gaston Leroux, sottolineando i suoi elementi gotici, la complessità dei personaggi e il suo impatto rispetto ad adattamenti come il musical e i film. Mentre molti lettori apprezzano la profondità e l'autenticità storica della storia, altri criticano aspetti come la qualità della traduzione, lo stile di scrittura goffo e lo sviluppo dei personaggi.

** Un classico ben realizzato con una trama complessa e lo sviluppo dei personaggi. ** Il libro offre una prospettiva diversa e più ricca sui personaggi rispetto agli adattamenti. ** L'ambientazione suggestiva del Teatro dell'Opera di Parigi aggiunge intrigo. ** La storia combina efficacemente elementi di orrore, romanticismo e mistero. ** Diverse recensioni lodano la profondità emotiva di Erik, del Fantasma e della tragica storia d'amore. ** Buone descrizioni di luoghi reali e scene fantasiose che arricchiscono la narrazione.

** Traduzione imbarazzante e stile di scrittura che può essere difficile da seguire. ** Alcuni lettori hanno riscontrato incongruenze ed errori in alcune traduzioni. ** Le azioni dei personaggi, in particolare di Christine e Raoul, sono spesso considerate frustranti o deboli. ** La struttura narrativa è disomogenea a causa delle intrusioni autoriali e dei diversi punti di vista. ** La scrittura manca di qualità rispetto ad altri classici dell'epoca, con alcuni dialoghi che sembrano artificiosi e ripetitivi. ** Il ritmo può essere lento e confuso, rendendo la storia a volte stridente.

(basato su 1492 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Phantom of the Opera

Contenuto del libro:

Riproduzione in valore inglese de Il fantasma dell'opera di Gaston Leroux. Questo dramma meravigliosamente incantato di speranze, sogni e amore, ha personaggi che risuonano in modi diversi lettura dopo lettura.

Il Fantasma è reale? Merita pietà? Può essere amato?

Scopritelo in questo dramma tragico splendidamente amalgamato, messo a disposizione del lettore in un sottile volume con il testo completo a un prezzo accessibile.