Il fantasma dell'opera

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano sia i punti di forza che le debolezze de “Il fantasma dell'opera” di Gaston Leroux. Se da un lato molti lettori apprezzano la profondità e la complessità della storia, insieme ai suoi elementi gotici e allo sviluppo dei personaggi, dall'altro rilevano problemi con la traduzione, lo stile di scrittura goffo e la rappresentazione dei personaggi.

Il romanzo viene lodato per la sua complessa storia d'amore, l'atmosfera gotica e la profondità dei personaggi. I lettori apprezzano l'esplorazione di temi come l'ossessione, l'identità e l'accettazione, notando che la storia originale è più ricca di vari adattamenti. L'ambientazione vivida del Teatro dell'Opera di Parigi esalta il racconto spettrale. Alcune edizioni sono state notate anche per la qualità e la bellezza del linguaggio.

I critici sottolineano che lo stile di scrittura può essere goffo e datato, rendendo difficile il collegamento con i lettori moderni. Diverse traduzioni sono indicate come difettose, con errori notevoli. I personaggi principali, in particolare Raoul e Christine, sono spesso descritti come poco simpatici o eccessivamente melodrammatici, e la struttura narrativa può interrompere il flusso a causa di intrusioni autoriali. Alcuni ritengono che il ritmo sia irregolare e a volte confuso.

(basato su 1492 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Phantom of the Opera

Contenuto del libro:

Pensata per gli amanti dei libri, la Macmillan Collector's Library è una serie di edizioni tascabili splendidamente rilegate di titoli classici molto amati. Rilegati in vera stoffa, stampati su carta di alta qualità e dotati di nastrini e bordi dorati, i Macmillan Collector's Library sono libri da amare e custodire.

Strane cose accadono al Teatro dell'Opera di Parigi: un misterioso fantasma - uno scheletro in abito da sera - sta creando scompiglio tra i cantanti e il personale del backstage. Quando subentrano i nuovi direttori, che smentiscono le voci sul fantasma dell'Opera, inizia il terrore. Chi è la misteriosa figura che si aggira di notte sul palcoscenico? Come fa a essere ovunque e a entrare e uscire da stanze chiuse a piacimento? E qual è il suo legame con la bella e talentuosa giovane solista Christine?

Il Fantasma dell'Opera è forse più conosciuto grazie ai suoi numerosi adattamenti teatrali e cinematografici, ma il testo originale di Gaston Leroux li supera tutti per la sua tensione gotica e il suo orrore ossessionante.

Con una postfazione di Peter Harness.