Recensioni dei lettori
Riepilogo:Le recensioni de “Il sosia” di Dostoevskij sottolineano l'esplorazione unica del percorso psicologico del protagonista, anche se il libro è considerato una lettura impegnativa. I recensori apprezzano la profondità dei temi trattati e l'impatto emotivo, ma non mancano critiche alla traduzione, agli errori di formattazione e alla difficoltà generale del testo.
Vantaggi:⬤ Temi stimolanti
⬤ profondità emotiva
⬤ rappresentazione unica della discesa mentale
⬤ alcuni lo considerano scritto brillantemente
⬤ breve e non complicato rispetto ad altre opere
⬤ le rappresentazioni dei personaggi sono considerate classiche.
⬤ Difficile da leggere e comprendere
⬤ struttura narrativa frustrante
⬤ scarsa qualità della traduzione con numerosi errori tipografici
⬤ alcuni l'hanno trovato poco memorabile o confuso
⬤ uso ripetitivo dei nomi
⬤ non piacevole per tutti i lettori.
(basato su 74 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
The Double (Aziloth Books)
Contenuto del libro:
Il Doppio racconta il crollo psicologico di Yakov Golyadkin, un impiegato impacciato e angosciato di San Pietroburgo.
Golyadkin si rende improvvisamente conto che il suo ufficio contiene un suo doppio, una creatura che fluttua senza sforzo nella vita, ben rispettata e circondata da amici ammirati. Inquietante è il fatto che nessuno, a parte Golyadkin, sembra essere a conoscenza di questo sorprendente stato di cose, mettendo ulteriormente a dura prova la tenue tenuta della sanità mentale del tormentato burocrate.
Ma il Doppio è reale o forse - come sembra suggerire la brillantemente ambigua sceneggiatura di Dostoevskij - è semplicemente una delle tante "voci" che esistono all'interno dello stesso Golyadkin?
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9781907523373 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Lingua: | inglese |
| Rilegatura: | Copertina morbida |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
