Il diavolo fa tre

Recensioni dei lettori

Il romanzo di Ben Fountain “Il diavolo fa tre” offre un ritratto vivido e coinvolgente di Haiti durante gli sconvolgimenti politici seguiti al colpo di stato militare del 1991. La narrazione intreccia vari personaggi, tra cui espatriati americani e agenti della CIA, che affrontano complessi dilemmi morali in mezzo alla violenza e al caos. Il libro è stato lodato per il contesto storico dettagliato e lo sviluppo dei personaggi, ma è stato criticato per la lunghezza, la complessità e le dense riflessioni filosofiche.

⬤ Ricca e coinvolgente rappresentazione della cultura e della storia di Haiti.
⬤ Forte sviluppo dei personaggi, che li rende relazionabili e memorabili.
⬤ Trama emozionante e coinvolgente che intreccia storie personali e intrighi politici.
⬤ Prosa eccellente e descrizioni liriche.
⬤ Un po' di umorismo nei dialoghi, che alleggerisce la pesantezza dell'argomento.
⬤ Presenta un'esplorazione ponderata dei dilemmi morali affrontati dai personaggi in un contesto di crisi.

⬤ Lunga e alcuni l'hanno trovata troppo lunga, ritenendo che potesse essere più corta di almeno 100 pagine.
⬤ Salto complesso e disarticolato tra personaggi e linee temporali, che potrebbe confondere i lettori.
⬤ La forte dipendenza da frasi in kreyol non tradotte può allontanare i lettori che non hanno familiarità con la lingua.
⬤ Alcuni lettori si sono sentiti sopraffatti dalla persistente rappresentazione delle lotte e dei traumi di Haiti.
⬤ Le dense riflessioni filosofiche possono scoraggiare chi cerca una narrazione diretta.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Devil Makes Three

Contenuto del libro:

Dal pluripremiato autore del bestseller Billy Lynn's Long Halftime Walk arriva un nuovo romanzo brillante e propulsivo sull'avidità, il potere e la complicità americana, ambientato ad Haiti.

Quando un violento colpo di stato porta alla caduta del presidente Jean-Bertrand Aristide, l'americano Matt Amaker è costretto ad abbandonare la sua idilliaca attività subacquea sulla spiaggia. Con l'ascesa di una brutale dittatura militare e un embargo internazionale che minaccia di distruggere anche gli attori più potenti del Paese, alcuni cercano di trarre vantaggio dal caos, mentre altri cercano solo di arrivare a fine giornata.

Alla ricerca disperata di denaro - e di sopravvivenza - Matt si allea con il suo migliore amico e socio in affari Alix Variel, l'avventuroso figlio unico di una famiglia haitiana di spicco. I due puntano su leggendari relitti di navi che si dice contengano tesori inestimabili in una remota zona della costa meridionale di Haiti. La loro ambizione e l'esplorazione di questi relitti disastrosi si accompagnano a una cascata di incidenti sfortunati, uno dei quali coinvolge Misha, l'erudita sorella di Alix, che si imbatte in un traffico d'armi mascherato da ufficio per gli aiuti umanitari del governo degli Stati Uniti, e l'agente della CIA Audrey O'Donnell, alle prime armi, che si ritrova a svolgere un lavoro clandestino su un incarico che si rivela più difficile e dubbio di quanto potesse immaginare.

La rappresentazione della politica del sangue, delle macchinazioni del potere e di un Paese in pieno sconvolgimento è urgente e insistentemente risonante. Questo nuovo romanzo rafforzerà sicuramente la reputazione di Ben Fountain come uno degli scrittori più audaci e perspicaci del ventunesimo secolo.