Il Corano: Il sentiero della vita eterna

Titolo originale:

The Qur'an: Path to Eternal Life

Contenuto del libro:

NOTA: QUESTA VERSIONE IN BROSSURA INCLUDE LA SCRITTURA ARABA E LE INTRODUZIONI.

“Le sfide e le ricerche nella vita umana sono numerose. La spinta più potente, tuttavia, è quella di comprendere e connettersi con ciò che è senza tempo e senza confini. Il nostro vivo interesse per l'inizio della creazione e la sua fine fa parte di questa ricerca. Il Corano è la voce della verità che coinvolge ciò che è considerato una coscienza razionale e condivisibile. La maestosità del Corano sta nel fatto che affronta la maggior parte delle situazioni umane e delle realtà quotidiane, collegandole al contempo con l'Assoluto e l'illimitato. A una coscienza umana normale e condizionata, il Corano può aiutare a ridurre la sofferenza e la discordia, ma si raggiunge un punto in cui le intuizioni spirituali vanno oltre la mente e nel regno dell'anima, dove il discernimento e le differenziazioni si dissolvono in una zona in cui energia e materia non sono distinguibili. Per questo motivo, la maggior parte degli studiosi classici del Corano si riferisce a questo livello superiore come al Dominio Divino e si astiene dal commentarlo o discuterlo”. Dalla prefazione di Shaykh Fadhlalla Haeri

Le riflessioni e i commenti irfaniani presentati da Shaykh Fadhlalla Haeri in questo libro forniscono un ponte tra la comprensione razionale e le intuizioni spirituali del Corano. Ogni pagina include la scrittura araba e i versetti chiave selezionati per un'ulteriore meditazione (identificati dai numeri dei versetti sottolineati). Le introduzioni del curatore Shaykh Saadi Douglas Klotz e del traduttore Dr. Adnan Al Adnani aggiungono ulteriore contesto e linguaggio al Corano. Questa produzione spinge il lettore a viaggiare più in profondità e più in alto nella propria coscienza per raggiungere il proprio destino finale: la consapevolezza dell'Unità ultima della nostra esistenza.

Questa edizione, in copertina morbida, contiene una prefazione di Shaykh Fadhlalla Haeri, un'introduzione del curatore Shaykh Saadi Douglas Klotz, un'introduzione del traduttore Dr Adnan Al Adnani. Il testo contiene il testo arabo del Corano, la traduzione a fronte completata dal dottor Adnan Al Adnani, i commenti di Shaykh Fadhlalla Haeri relativi a ogni pagina, nonché due serie di commenti aggiuntivi a lato di ogni pagina del Corano, uno dei quali descrive il significato del versetto o dei versetti chiave per pagina (identificati dai numeri dei versetti sottolineati) e l'altro che presenta una prescrizione.