I Vangeli e Omero: Imitazioni dell'epica greca in Marco e negli Atti di Luca

Recensioni dei lettori

Le recensioni lodano il libro di Dennis MacDonald per l'esplorazione dettagliata e completa dell'influenza di Omero sui Vangeli, che fornisce spunti significativi per i paralleli letterari ellenistici nel Nuovo Testamento. I lettori ne apprezzano la ricerca approfondita e la profondità scientifica, anche se notano che potrebbe non essere adatto a lettori occasionali a causa del suo rigore accademico.

⬤ Analisi completa e dettagliata delle influenze ellenistiche nel Nuovo Testamento
⬤ Scritto in modo intelligente, rende accessibili paralleli complessi
⬤ Considerato una risorsa chiave per gli studi sul Nuovo Testamento
⬤ Esplorazione significativa del rapporto tra Omero e i Vangeli
⬤ Aggiornamenti sul lavoro precedente dell'autore
⬤ Ben studiato e perspicace.

⬤ Non adatto a una lettura leggera o casuale
⬤ potrebbe essere troppo accademico o denso per alcuni lettori
⬤ scetticismo negli studi contemporanei riguardo alla forza dell'influenza omerica sui Vangeli.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Gospels and Homer: Imitations of Greek Epic in Mark and Luke-Acts

Contenuto del libro:

Questi due volumi de Il Nuovo Testamento e la letteratura greca sono l'opera magna del biblista Dennis R.

MacDonald, che delinea le profonde connessioni tra il Nuovo Testamento e la poesia greca classica. MacDonald sostiene che gli scrittori del Vangelo hanno preso in prestito da fonti letterarie consolidate per creare storie su Gesù che i lettori dell'epoca avrebbero trovato convincenti.

In I Vangeli e Omero MacDonald guida i lettori attraverso l'Iliade e l'Odissea di Omero, evidenziando i modelli che gli autori del Vangelo di Marco e di Luca-Atti possono aver imitato per le loro rappresentazioni di Gesù e dei suoi primi seguaci, come Paolo. Il libro applica la critica della mimesi per mostrare la popolarità degli obiettivi imitati, le differenze nei Vangeli e le prove che i lettori antichi riconoscevano queste somiglianze. Utilizzando confronti affiancati, il libro fornisce traduzioni in inglese di poesie bizantine che mostrano come gli scrittori cristiani abbiano utilizzato versi di Omero per raccontare la vita di Gesù.

Le potenziali imitazioni includono avventure e naufragi, selvaggi che vivono in gabbia, pasti per migliaia di persone, trasfigurazioni, visite dei morti, veggenti ciechi e altro ancora. MacDonald sostiene che gli scrittori del Vangelo imitarono con successo le epopee per fornire ai loro lettori eroi e un fondamento autorevole per il cristianesimo.