Highlandtown rivisitata

Recensioni dei lettori

Le recensioni esprimono un misto di apprezzamento e disappunto nei confronti del libro. I lettori apprezzano il legame con la loro città natale e alcuni apprezzano le immagini e i ricordi che evoca. Tuttavia, si teme che la versione aggiornata manchi di contenuti rispetto all'originale.

I lettori apprezzano gli elementi nostalgici e il legame con Highlandtown, lodando le immagini e ricordando la loro infanzia. Alcuni hanno trovato il libro istruttivo e piacevole e lo consigliano ai bambini e alle famiglie.

La versione aggiornata è stata oggetto di critiche: i recensori ritengono che abbia eliminato informazioni significative presenti nel libro originale. Alcuni lettori hanno espresso disappunto per questa perdita.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Highlandtown Revisited

Contenuto del libro:

Highlandtown è probabilmente il quartiere più colorato, eclettico e vario di Baltimora.

Risalente alla metà del XIX secolo, la comunità prese piede quando una pletora di immigrati europei si insediò in modeste case a schiera in mattoni disposte ordinatamente su strade numerate che sostituivano le prime fattorie. La maggior parte di loro viveva a poca distanza dalla vista, dal rumore e/o dall'odore delle fabbriche, delle fonderie e dei cantieri navali sul lungomare, dove lavoravano soprattutto uomini.

Con cognomi come DiPasquale, Markwood, Skurzynski, Vogler, Regan e Schultz, ognuno portava con sé una lingua, un patrimonio e una cultura unici. Gli aromi della cucina etnica si mescolavano a quelli delle aziende e delle industrie vicine e l'aria era piena di chiacchiere in tedesco, italiano, polacco, russo e inglese fortemente accentuato.