Herencia: L'antologia della letteratura ispanica degli Stati Uniti

Recensioni dei lettori

Nel complesso, il libro ha ricevuto recensioni contrastanti da parte dei lettori. Mentre molti ne hanno lodato la qualità, la tempestività e il contenuto, alcuni lo hanno criticato per le sue sfumature politiche e per la mancanza di rappresentanza degli autori ispanici.

Il libro è stato accolto positivamente per la qualità, la tempestività e la rilevanza per i corsi. Molti lettori l'hanno trovato interessante e ben compilato, in quanto presenta una vasta gamma di letteratura ispanica.

Alcuni recensori hanno ritenuto che il libro sia politicamente parziale e non rappresenti accuratamente un'ampia gamma di autori ispanici, con conseguente frustrazione per la mancanza di figure significative nell'antologia.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Herencia: The Anthology of Hispanic Literature of the United States

Contenuto del libro:

Herencia" (che significa "eredità" o "patrimonio") è la prima antologia che riunisce la letteratura che abbraccia l'intera storia della scrittura ispanica negli Stati Uniti, dall'età dell'esplorazione ai giorni nostri. Frutto di un progetto decennale che ha coinvolto centinaia di studiosi a livello nazionale, Herencia è la raccolta letteraria più completa disponibile, che copre oltre tre secoli e comprende scrittori di tutte le principali comunità etniche ispaniche, nonché un ampio campione di scritti di generi diversi.

Qui c'è la voce del conquistatore e del conquistato, del rivoluzionario e del reazionario, dell'indigeno e dello sradicato o del senza terra. Naturalmente, i lettori troveranno brani di scrittori importanti come Piri Thomas, Luis Valdez, Isabel Allende, Oscar Hijuelos e Reinaldo Arenas. Ma ciò che veramente distingue questa antologia sono la sua profondità storica e il suo ritratto ricco e complesso della letteratura ispanica negli Stati Uniti. Partendo dal resoconto di Cabeza de Vaca sulle sue esplorazioni nel Nuovo Mondo, l'antologia include un brano tratto da La Florida, un poema storico narrativo di 22.000 versi, scritto dal frate francescano Alonso de Escobedo. Inoltre, contiene un attacco agli stereotipi messicani nella nascente industria cinematografica scritto da Nicasio Idar, editore de La Cronica di Laredo, e un saggio su Coney Island scritto dal rivoluzionario Jose Marti.

Abbracciando scritti chicani, nuyoricani, cubano-americani e latini, le voci degli immigrati e quelle degli esuli, Herencia offre un contributo fondamentale alla comprensione non solo della scrittura ispanica negli Stati Uniti, ma anche del grande contributo che gli ispanici hanno dato agli Stati Uniti.