Guida al galateo in Giappone: Conoscere le regole che fanno la differenza! (Terza edizione)

Recensioni dei lettori

Il libro sul galateo giapponese ha ricevuto un feedback estremamente positivo da parte dei lettori, che lo hanno trovato informativo e ben strutturato. È stato elogiato per la copertura approfondita degli argomenti relativi alla cultura giapponese, al comportamento sociale e al galateo degli affari, che lo rende una risorsa preziosa per i viaggiatori e per chi è interessato al Giappone. Tuttavia, alcuni lettori hanno segnalato piccole imprecisioni e ritenuto che la guida alla pronuncia fosse carente.

⬤ Copertura completa del galateo e delle usanze giapponesi.
⬤ Fornisce il contesto e il “perché” dei vari comportamenti, migliorandone la comprensione.
⬤ Utile sia per chi viaggia per lavoro che per i turisti.
⬤ Ben organizzato e facile da leggere.
⬤ Consigliato a tutti coloro che visitano il Giappone.
⬤ Offre consigli pratici che aiutano a evitare i passi falsi più comuni.

⬤ Alcune imprecisioni nella pronuncia.
⬤ Potrebbe non coprire tutti gli aspetti della vita quotidiana per chi si trasferisce in Giappone.
⬤ Manca di immagini, a parte alcune foto in bianco e nero.
⬤ Mancano alcuni dettagli banali di galateo.

(basato su 122 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Etiquette Guide to Japan: Know the Rules That Make the Difference! (Third Edition)

Contenuto del libro:

Addio ai passi falsi

La cura delle buone maniere è un'abilità acquisita, ma ciò che vi è utile altrove potrebbe farvi inciampare in Giappone. Risparmiatevi un possibile imbarazzo con la Guida al galateo in Giappone. Uno sguardo all'interno delle buone maniere giapponesi, che risponde a tutte le domande di un viaggiatore attento. Informazioni specifiche ed esaurienti sul galateo commerciale giapponese aiutano i lettori che si recano in Giappone per lavoro.

Anche se spesso oscurati da una facciata moderna, gli aspetti tradizionali di lunga data della cultura giapponese influenzano ancora il Paese e quasi tutti i suoi abitanti. Le prove concrete di questa cultura tradizionale sono visibili ovunque: nelle antiche arti e mestieri che sono ancora parte importante della vita quotidiana, nei numerosi santuari e templi che punteggiano la nazione e nel ritorno moderno di mode tradizionali come il kimono e gli abiti yakata.

Per molti visitatori occidentali, tuttavia, l'esempio più evidente della forza di questa cultura tradizionale è il galateo unico dei giapponesi. Come molte altre nazioni, il Giappone ha vissuto grandi cambiamenti politici, sociali ed economici nell'ultimo secolo. Ma il galateo tradizionale giapponese è rimasto sufficiente a distinguere i giapponesi dal punto di vista sociale e psicologico e a rendere il successo nella socializzazione e negli affari con loro una sfida speciale per gli occidentali.

Informazioni su questa nuova versione:

Questa edizione aggiornata e ampliata della più venduta guida al galateo giapponese affronta non solo gli sconcertanti protocolli relativi ai biglietti da visita, all'inchino o alla stretta di mano, ai bagni e ai bagni pubblici, ma anche cosa fare per intrattenere gli ospiti di una cena giapponese, per partecipare a una cerimonia del tè giapponese, per prendere la metropolitana e molto altro ancora.

Il glossario in fondo al libro è stato rivisto per includere le parole e le espressioni più recenti legate alla tecnologia utilizzate dai giapponesi di oggi. Due nuovi capitoli affrontano il cambiamento del ruolo degli stranieri sul posto di lavoro e lo stile e l'etichetta commerciale contemporanea utilizzata dalla giovane generazione di giapponesi, sempre più cosmopolita, ma ancora molto giapponese.