Gli impudenti

Recensioni dei lettori

Il romanzo d'esordio di Marguerite Duras, “Gli impudenti”, esplora le dinamiche di una famiglia dell'alta borghesia francese in declino, concentrandosi sulle lotte della matriarca e sulle relazioni dei figli, mettendo in particolare evidenza i temi della tossicità familiare e del ruolo della donna nella società. La storia, appena tradotta in inglese, offre spunti per comprendere l'evoluzione dello stile e delle tematiche di Duras.

Il romanzo presenta intricate relazioni familiari ed esplora temi significativi come la sessualità femminile e le aspettative sociali. Lo stile di scrittura si distingue per la sua contemporaneità, nonostante sia un'opera prima, con descrizioni vivide della vita rurale. La narrazione rende l'esperienza ancora più suggestiva.

Alcuni lettori hanno trovato il romanzo privo di profondità e di coinvolgimento emotivo, mancando l'“enfasi” presente nelle opere successive di Duras. I personaggi sono considerati poco sviluppati e privi di introspezione, e il ritmo potrebbe risultare lento per alcuni.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Impudent Ones

Contenuto del libro:

Pubblicato per la prima volta in inglese, il romanzo d'esordio di Marguerite Duras - celebre autrice di L'amante e La guerra - è la storia della resa dei conti morale di una famiglia e della caduta in disgrazia di una figlia.

Marguerite Duras è salita alla ribalta mondiale con il suo capolavoro erotico L'amante(L'Amant), che ha vinto il prestigioso Prix Goncourt, ha oltre un milione di copie stampate in inglese, è stato tradotto in quarantatré lingue ed è stato adattato in un film canonico nel 1992. Mentre quasi tutti i romanzi di Duras sono stati tradotti in inglese, il suo esordio The Impudent Ones(Les Impudents) è stato una clamorosa eccezione, fino ad oggi. I fan di Duras saranno entusiasti di scoprire il germe della sua prosa audace e vitale e la sua caratteristica miscela di memorie e narrativa in questa storia intensa e luttuosa della famiglia Taneran, che introduce i temi classici di Duras del conflitto familiare, dell'amore illecito e dello scandalo nelle sonnolente periferie e nelle province del sud-ovest della Francia.

Il grande dono di Duras è stata la capacità di dare vita vivida e appassionata a personaggi con i quali la società può non aver simpatizzato, ma con i quali i lettori certamente sì. Con una narrazione che evoca in egual misura bellezza e brutalità, Gli impudenti descrive gli effetti scottanti della seduzione e del discredito sull'anima di una giovane ragazza francese.

Comprendendo un saggio sulla storia di The Impudent Ones di Jean Vallier - biografo della defunta Duras - che contestualizza le origini del romanzo d'esordio della Duras, questa pubblicazione unica nel suo genere farà la gioia dei fan della Duras e di una nuova generazione di lettori.