Fusibile Bickford

Recensioni dei lettori

Il libro presenta molteplici narrazioni ambientate nella Russia del secondo dopoguerra, che esplorano i temi della mancanza di legami e della disperazione in una società dimenticata. Il libro combina elementi allegorici e magici e si rivolge in particolare ai lettori interessati alla storia sovietica. Tuttavia, la sua narrazione non lineare e le lunghe descrizioni possono renderlo una lettura impegnativa.

⬤ Ricco di allegoria e di realismo magico
⬤ avvincente e stimolante
⬤ offre analogie significative per la storia sovietica
⬤ apprezzato da chi ha familiarità con il genere assurdo.

⬤ La narrazione non lineare può confondere i lettori
⬤ le descrizioni lunghe ed eccessive portano a una mancanza di trama
⬤ i personaggi sono poco sviluppati, rendendo difficile l'empatia
⬤ considerato turgido e inutilmente lungo.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bickford Fuse

Contenuto del libro:

“Comma 22” incontra “I fratelli Karamazov” nell'ultima grande satira dell'era sovietica.

La Grande Guerra Patriottica si sta concludendo, ma una nuova oscurità è calata sulla Russia sovietica. E per un gruppo di vagabondi disparati e sconnessi, distanti migliaia di chilometri l'uno dall'altro ma legati da un obiettivo comune, quattro viaggi paralleli sono appena iniziati.

Gorych e il suo autista, che si muovono tra acqua, sabbia e neve su un serbatoio di benzina vuoto; l'occupante di un dirigibile nero, che guarda benevolo mentre fluttua sopra la sua Patria; il giovane Andrey, che lascia la sua comunità religiosa in cerca di una nuova vita; e Kharitonov, che arranca dal Mar del Giappone a Leningrado, portando con sé una miccia che, una volta accesa, potrebbe far saltare in aria tutto e tutti.

Scritto negli ultimi anni del comunismo, La miccia di Bickford è un'epopea satirica dell'anima sovietica, che esplora le origini e i vicoli ciechi della mentalità russa dalla fine della Seconda guerra mondiale al crollo dell'Unione. Mescolando allegoria e favola con eventi reali, ed essendo delirantemente assurdo come tutto ciò che Kurkov ha scritto, è sia un'elegia per gli anni perduti che un canto di speranza per un futuro non ancora segnato.

Traduzione dal russo di Boris Dralyuk