Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il libro offre una raccolta di favole di Esopo tradotte da Sir Roger L'Estrange nel XVII secolo, accompagnate da illustrazioni. Sebbene la traduzione e le sue riflessioni morali siano state lodate per la loro profondità e il loro valore storico, alcuni lettori hanno trovato il linguaggio difficile per il pubblico moderno. Il libro è più adatto agli adulti e ai ragazzi più grandi interessati alla letteratura classica, piuttosto che ai bambini in cerca di storie più semplici e coinvolgenti.
Vantaggi:Traduzione storica ben illustrata e coinvolgente, include riflessioni morali che aggiungono profondità alle favole, è adatto a lettori adulti e a scopi educativi, è un classico della letteratura inglese.
Svantaggi:Il linguaggio può risultare difficile per i lettori moderni, in particolare per i bambini. Alcuni trovano le morali e le riflessioni noiose, e il libro potrebbe non essere divertente per il pubblico più giovane che cerca un divertimento più immediato.
(basato su 13 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Fables
Contenuto del libro:
Si ritiene che Esopo sia vissuto nel VI secolo a.C., schiavo nell'isola greca di Samo.
Le Favole erano già popolari da secoli prima che Roger L'Estrange ne pubblicasse una nuova traduzione in inglese nel 1692, con l'intento dichiarato di farne una selezione completa rivolta ai bambini.
