Echi delle Scritture nei Vangeli

Recensioni dei lettori

Il libro di Richard Hays è stato molto apprezzato per la sua esplorazione erudita e perspicace dei Vangeli, sottolineando le connessioni e le distinzioni tra l'Antico e il Nuovo Testamento. I lettori ne apprezzano la chiarezza, la profondità e la competenza teologica dell'autore, ma alcuni notano che potrebbe essere impegnativo per chi non ha una formazione in studi biblici.

⬤ Ben scritto e con argomentazioni chiare che approfondiscono la comprensione dei Vangeli
⬤ eccezionale ricerca sul rapporto tra Antico e Nuovo Testamento
⬤ fornisce intuizioni uniche e nuove prospettive
⬤ molto apprezzato da teologi affermati
⬤ è una risorsa preziosa per la predicazione e l'insegnamento.

⬤ Può risultare di difficile comprensione per i lettori che non hanno un background di studi biblici
⬤ alcuni termini e riferimenti al greco potrebbero non essere tradotti
⬤ alcuni lettori hanno trovato le distinzioni tracciate nel testo non del tutto chiare
⬤ potrebbe beneficiare di note esplicative aggiuntive sui riferimenti alle riviste scientifiche.

(basato su 32 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Echoes of Scripture in the Gospels

Contenuto del libro:

L'affermazione che gli eventi della vita, della morte e della risurrezione di Gesù si sono svolti "secondo le Scritture" è il cuore del messaggio del Nuovo Testamento. Tutti e quattro i Vangeli canonici dichiarano che la Torah, i Profeti e i Salmi prefigurano misteriosamente Gesù.

L'autore del quarto Vangelo afferma questa affermazione in modo succinto: nella sua narrazione, Gesù dichiara: "Se credeste a Mosè, credereste a me, perché egli ha scritto di me" (Giovanni 5:46). Tuttavia, la critica storica moderna è solita giudicare che le letture cristologiche del Nuovo Testamento delle Scritture di Israele travisano il senso originale dei testi; questo giudizio obbliga a porsi domande fondamentali: Perché gli scrittori del Vangelo leggono le Scritture in modo così sorprendente? Le loro letture sono intelligibili come interpretazioni coerenti o persuasive delle Scritture? La fede cristiana richiede il furto illegittimo di testi sacri altrui? Echi della Scrittura nei Vangeli risponde a queste domande. Richard B.

Hays racconta i modi drammaticamente diversi in cui i quattro scrittori del Vangelo hanno interpretato le Scritture di Israele e rivela che le loro letture erano tanto complementari quanto fedeli. In questo atteso seguito del suo Echi della Scrittura nelle Lettere di Paolo, Hays mette in luce le conseguenze teologiche degli approcci ermeneutici distintivi degli scrittori evangelici e si chiede cosa possa significare per i lettori contemporanei tentare di leggere la Scrittura con gli occhi degli evangelisti.

In particolare, Hays descrive con attenzione la pratica della lettura figurale degli evangelisti, una mossa immaginativa e retrospettiva che crea continuità e completezza narrativa. Egli mostra come ogni Vangelo usi ad arte gli echi scritturali per ri-narrare la storia di Israele, per affermare che Gesù è l'incarnazione del Dio di Israele e per stimolare la Chiesa nella sua vocazione a impegnarsi nel mondo pagano. Hays mostra come gli evangelisti chiamino i lettori a una conversione della loro immaginazione.

L'uso che gli evangelisti fanno dell'eco scritturale invita i lettori a credere allo straordinario: che Gesù era il Messia di Israele, che Gesù è il Dio di Israele e che i credenti contemporanei sono ancora in missione. Gli Evangelisti, secondo Hays, allenano i nostri sensi scritturali, chiamando i lettori a essere persone migliori dal punto di vista scritturale, essendo migliori poeti scritturali.