Echi della Scrittura nelle lettere di Paolo

Recensioni dei lettori

Il libro di Richard Hays offre un'esplorazione fresca e profonda dell'interpretazione delle Scritture da parte dell'apostolo Paolo, sottolineando le dimensioni letterarie dei testi biblici e sostenendo una lettura spiritualmente impegnata. Sebbene sia lodato per il suo approccio perspicace e per la sua ricerca, alcuni recensori esprimono perplessità sulla posizione teologica di Hays e su alcune interpretazioni.

Il libro è descritto come lucido, colto e stimolante, e fornisce preziose intuizioni sull'ermeneutica di Paolo. I recensori apprezzano lo stile di scrittura di Hays e la sua enfasi sulle tecniche letterarie usate nelle Scritture. Molti ritengono che il libro sia una correzione a una comprensione semplicistica di Paolo, sottolineandone il rigore accademico e le implicazioni trasformative per i lettori moderni.

Alcuni lettori hanno trovato la prospettiva teologica di Hays non abbastanza conservatrice, con critiche riguardanti la sua gestione degli elementi soprannaturali negli scritti di Paolo. Inoltre, diversi recensori hanno rilevato specifici disaccordi interpretativi con Hays e hanno detto che il libro potrebbe non soddisfare pienamente le aspettative di coloro che cercano un catalogo di riferimenti all'Antico Testamento nelle lettere di Paolo.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Echoes of Scripture in the Letters of Paul

Contenuto del libro:

Le lettere di Paolo, i primi scritti del Nuovo Testamento, sono piene di allusioni, immagini e citazioni dell'Antico Testamento o, come Paolo lo chiamava, della Scrittura. In questo libro, Richard B. Hays indaga l'appropriazione delle Scritture da parte di Paolo da una prospettiva basata sui recenti studi critico-letterari sull'intertestualità. La scoperta di echi scritturali nel linguaggio di Paolo arricchisce il nostro apprezzamento della complessa trama letteraria delle lettere di Paolo e offre nuovi spunti di riflessione sul suo messaggio. Un'opera importante sull'ermeneutica.... Lo studio di Hays sarà un'opera da utilizzare e con cui fare i conti per ogni studioso paolino e per ogni studente dell'uso che Paolo fa delle tradizioni dell'Antico Testamento. È sofisticato, sia in senso letterario che teologico, e scritto con notevole arguzia e sicurezza. --Carol L. Stockenhausen, Journal of Biblical Literature.

Hays ha senza dubbio posto la domanda giusta al momento giusto nell'orizzonte di una problematica particolarmente importante.... Un nuovo inizio per la questione della ricezione dell'Antico Testamento nel Nuovo. --Hans H bner, Theologische Literaturzeitung.

Una lettura potente.... L'esegesi attenta e fresca di Hays... sfida non poche letture tradizionali o molto apprezzate.... Un contributo importante sia agli studi paolini sia alla nostra comprensione della prima teologia cristiana come dialogo vivo con le Scritture di Israele. --James D. G. Dunn, in uscita su Literature and Theology.

Una nuova interpretazione dei riferimenti di Paolo alle Scritture ebraiche.... Scritto in uno stile vivace e semipopolare, questo importante studio riesce a dimostrare che le citazioni e le allusioni scritturali di Paolo sono spesso più "polifoniche" e retoricamente significative di quanto l'esegesi tradizionale abbia permesso. --David M. Hay, Interpretation: A Journal of Bible and Theology.