Donna a Gerusalemme

Recensioni dei lettori

Il libro “Una donna a Gerusalemme” racconta la storia avvincente e fantasiosa di una donna delle pulizie straniera che viene uccisa in un attentato, esplorando i temi dell'identità, del legame umano e della responsabilità. Attraverso il viaggio del responsabile delle risorse umane senza nome incaricato di identificarla, la narrazione dispiega strati di riflessione personale e sociale. L'autore utilizza uno stile di scrittura unico, in cui la maggior parte dei personaggi sono identificati da ruoli piuttosto che da nomi, il che contribuisce a rendere la storia simile a una parabola. Mentre alcuni lo trovano coinvolgente e stimolante, altri ne criticano la semplicità o trovano la scrittura noiosa.

⬤ Parabola ricca di fantasia
⬤ narrazione avvincente e coinvolgente
⬤ esplora temi profondi come l'identità e la responsabilità
⬤ umorismo dark e momenti di assurdità
⬤ l'espediente letterario dei personaggi senza nome aggiunge profondità
⬤ ben scritto e stimolante
⬤ i personaggi sono relazionabili e ben sviluppati
⬤ fornisce spunti di riflessione sulla condizione umana.

⬤ Alcuni hanno trovato la mancanza di nomi dei personaggi distanziante e noiosa
⬤ alcuni recensori l'hanno descritto come privo di sottigliezza o profondità
⬤ alcuni lettori hanno ritenuto che la trama fosse semplice al punto da essere poco interessante
⬤ critiche alla qualità della traduzione
⬤ non tutti i lettori hanno apprezzato lo stile serpeggiante o si sono sentiti soddisfatti della risoluzione.

(basato su 41 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Woman in Jerusalem

Contenuto del libro:

Una donna di quarant'anni è vittima di un attentato suicida in un mercato di Gerusalemme. Il suo corpo giace senza nome nell'obitorio di un ospedale.

Sembra che avesse lavorato come donna delle pulizie in un panificio, ma non c'è traccia del suo impiego. Quando un quotidiano di Gerusalemme accusa il panificio di grave negligenza e disumanità nei confronti di una dipendente, il proprietario del panificio, sopraffatto dal senso di colpa, affida il compito di identificare e seppellire la vittima a un addetto alle risorse umane. Quest'ultimo è inizialmente riluttante ad accettare il lavoro, ma quando i fatti della vita della donna prendono forma - era un ingegnere dell'ex Unione Sovietica, una non ebrea in pellegrinaggio religioso a Gerusalemme e, a giudicare da una prima fotografia, bellissima - cede a sentimenti di rimpianto, espiazione e persino amore.

Allo stesso tempo profondamente serio e molto divertente, A.B. Yehoshua ci stupisce con le sue magistrali e spesso inaspettate svolte nella storia e con la sua capacità di entrare sotto la pelle e nell'anima dell'Israele di oggi.