Don Camillo e il suo gregge

Recensioni dei lettori

Il libro “Don Camillo e il suo gregge” è una raccolta di storie umoristiche e toccanti su un prete e un sindaco comunista nell'Italia del secondo dopoguerra. I racconti combinano la comicità con approfondimenti filosofici, descrivendo i conflitti e le occasionali collaborazioni dei personaggi sullo sfondo della loro società divisa. L'edizione ristampata include storie precedentemente omesse e ha ricevuto elogi per i suoi temi coinvolgenti e i suoi personaggi vivaci.

Le storie sono descritte come divertenti, commoventi e stimolanti. I lettori apprezzano il ricco sviluppo dei personaggi e l'umorismo che risuona attraverso le generazioni. Molti trovano i temi della cooperazione politica e della comunità rilevanti per l'epoca contemporanea. L'inclusione di storie precedentemente omesse aggiunge valore e il libro è considerato un classico che si rivolge a un vasto pubblico, comprese figure importanti come Papa Francesco.

Alcuni lettori hanno notato piccoli cambiamenti nella traduzione che sono sembrati strani, come i diversi riferimenti a Cristo nei dialoghi. Alcuni recensori hanno menzionato una mancanza di apprezzamento per le storie durante le loro letture iniziali, suggerendo che potrebbero non risuonare con tutti i pubblici allo stesso modo. Inoltre, mentre alcuni considerano l'umorismo universale, altri potrebbero trovare controversi alcuni temi politici specifici.

(basato su 47 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Don Camillo and His Flock

Contenuto del libro:

Sullo sfondo del dopoguerra in un villaggio rurale dell'Emilia-Romagna, questa è la seconda di una nuova serie di antologie di Don Camillo, divertenti e incisive, che offrono 215 storie tradotte in inglese per la prima volta.

Come sempre, gli abitanti del paese, divisi dalle diverse fedeltà al focoso prete cattolico e al suo altrettanto combattivo avversario Peppone, il sindaco comunista, sono sollevati dai loro pregiudizi dall'umorismo gentile e dalle intuizioni che provengono dall'alto dell'altare della chiesa del paese.

RECENSIONI.

Scritto con tale calore e semplicità, così attento alle banalità della vita quotidiana e che ci offre uno sguardo così acuto nella mente della gente...”. London Evening News.

Affascinante e incantevole... arguto e saggio” -- Edinburgh Evening News.

Troverete Don Camillo non solo incantevole e amabile, e a volte esilarante, ma anche stranamente commovente nella sua fede semplice ma sicura. -- BBC Radio Books by the Fire.

SULL'AUTORE.

Giovannino Guareschi, noto come Giovanni ai suoi milioni di lettori di lingua inglese, nacque a Fontanelle, nella Valle del Po, il 1° maggio 1908. Suo padre voleva che diventasse ingegnere navale. Lui, per il gusto di fare il contrario, decise di diventare avvocato, ma trovò la sua vocazione quando inviò alcune vignette che aveva disegnato alla rivista satirica “Bartoldo”. In seguito fondò una rivista satirica, “Candido”, e scrisse 346 storie con protagonista Don Camillo, un personaggio che ha fatto per l'Italia ciò che Don Chisciotte di Cervantes ha fatto per la Spagna.