Recensioni dei lettori
Riepilogo:Le recensioni degli utenti del libro evidenziano un misto di apprezzamento per la narrazione e di critica alle traduzioni. I lettori lodano il fascino dell'opera originale, il suo valore di intrattenimento e la sua riflessione sui tempi, mentre esprimono insoddisfazione per le traduzioni più recenti e per il calo di qualità percepito nelle storie successive.
Vantaggi:Le storie sono divertenti, riflettono accuratamente i tempi e sono considerate senza tempo dai lettori. Le opere originali sono note per la loro genialità e il loro fascino.
Svantaggi:Le nuove traduzioni mancano del lirismo e della poesia delle versioni precedenti, portando alcuni lettori a preferire gli originali. Inoltre, le storie successive perdono lo smalto dei volumi precedenti e si sentono insulari.
(basato su 4 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Don Camillo and Don Chichi
Contenuto del libro:
IL NUOVO DON CAMILLO.
Una banda di Hells Angels si aggira per il paese, portando scompiglio e un cambio generazionale nella tradizionale inimicizia tra Don Camillo e Peppone. L'anno è il 1966, un tempo maturo per la ribellione, per il rovesciamento delle convenzioni - un tempo, soprattutto, per essere giovani. Nel frattempo, assediato dal terzo giovane prete progressista di sinistra con il compito di guidarlo nel mondo moderno, Don Camillo si trincera e trova un alleato a sorpresa in Peppone, mentre lotta per salvare la figura del Cristo, alta tre metri, attraverso la quale conduce le sue famose conversazioni con Dio.
Queste sono le ultime storie di Don Camillo mai scritte. Due anni dopo la loro ambientazione, il 22 luglio 1968, l'autore morì a Cervia, sulla costa orientale dell'Italia, dove, per motivi di salute, aveva preso a trascorrere i mesi estivi.
Guareschi è stata una delle voci più preveggenti e perspicaci del XX secolo". Tobias Jones, autore di The Dark Heart of Italy.
Liberiamoci di quella parte peggiore di noi stessi che si annida dentro ognuno di noi e attende uno squillo, un inno, uno sventolio di bandiera per togliersi la giacca, rimboccarsi le maniche e fare la nuova storia d'Italia... Se i politici avessero tutti il senso dell'umorismo! Guai! Guai! Non ci sarebbero più guerre nel mondo! ' Giovannino Guareschi, Ritorno alla base.
I racconti di Guareschi sono assolutamente deliziosi nella loro satira sulla debolezza umana”. Paul Merton.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9781900064569 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Rilegatura: | Copertina morbida |
| Anno di pubblicazione: | 2021 |
| Numero di pagine: | 244 |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
