Dolce Darusya: Una storia di due villaggi

Recensioni dei lettori

Il libro racconta la storia di una giovane donna ucraina di nome Darusya e delle sue lotte sullo sfondo di turbolenze politiche e sofferenze personali. Molti lettori ne apprezzano la profondità emotiva e gli approfondimenti culturali, mentre altri ne trovano difficile la lettura a causa della struttura e del ritmo.

Il libro offre una narrazione a più livelli che evoca empatia e compassione, fornendo una visione della cultura e della storia ucraina. I lettori lodano il linguaggio raffinato e la risonanza emotiva, notando in particolare l'attinenza dei temi con gli eventi attuali in Ucraina. Alcuni hanno trovato la storia intrigante e gratificante nonostante le difficoltà.

Diversi lettori hanno trovato il libro difficile da seguire, con una struttura non convenzionale che include sezioni in ordine inverso. La violenza grafica e il maltrattamento delle donne possono essere difficili da digerire e alcuni hanno ritenuto che la trama fosse contorta e avrebbe potuto essere più concisa. Inoltre, ci sono lamentele per problemi di traduzione e persino per errori di impaginazione.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Sweet Darusya: A Tale Of Two Villages

Contenuto del libro:

È una storia emozionante dell'Ucraina con uno sfondo storico molto ben studiato e vivido che dà al lettore l'opportunità di comprendere non solo i personaggi e il loro dramma, ma l'intero dramma del paese/dei paesi in cui hanno vissuto senza lasciare il loro villaggio.