Dizionario francese Oxford-Hachette

Recensioni dei lettori

Il dizionario Oxford-Hachette Francese/Inglese è molto apprezzato per i suoi contenuti completi e ben organizzati, per le sue caratteristiche eccezionali, come la riproduzione della pronuncia nelle versioni digitali, e per la sua utilità per gli utenti avanzati, gli studenti e gli studenti seri di francese. Tuttavia, alcuni utenti lo trovano eccessivo per i principianti e notano che può mancare di alcune parole o offrire traduzioni obsolete o troppo letterali per le espressioni idiomatiche.

⬤ Vocabolario ampio e completo
⬤ ben organizzato
⬤ include funzioni di pronuncia nelle versioni digitali
⬤ ottimo per studenti seri e utenti avanzati
⬤ stampa e carta di qualità
⬤ buon contesto aggiuntivo fornito per le traduzioni
⬤ altamente raccomandato da molti utenti.

⬤ Sovrabbondante per i principianti
⬤ potrebbe non essere portatile a causa delle sue dimensioni
⬤ manca di alcune parole di base
⬤ fornisce traduzioni letterali di espressioni idiomatiche che potrebbero non cogliere il significato voluto
⬤ alcune edizioni potrebbero essere obsolete.

(basato su 149 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Oxford-Hachette French Dictionary

Contenuto del libro:

Acclamato dai professionisti delle lingue di tutto il mondo, il Dizionario di francese Oxford-Hachette è da tempo il leader del mercato. Utilizzando le prove statistiche fornite da vaste banche dati elettroniche della lingua attualmente scritta e parlata, i nostri esperti redattori lo hanno reso il dizionario più completo, affidabile e aggiornato di francese e inglese oggi disponibile. Questa quarta edizione, completamente aggiornata, offre una copertura della lingua ancora migliore rispetto al passato, con un trattamento migliorato degli acronimi e della terminologia dell'UE, oltre a migliaia di nuove parole sia in inglese che in francese. Questo dizionario, indispensabile per chiunque studi la lingua francese, è stato adattato alle esigenze degli studenti in consultazione con i principali consulenti accademici. Questa edizione contiene ancora più informazioni utili per gli studenti di lingua o per i residenti part-time all'estero, tra cui esempi di fatture e contratti di affitto. È di gran lunga il dizionario di francese più aggiornato e completo delle sue dimensioni, e vi fornirà un'unica soluzione per tutte le vostre esigenze linguistiche.

NUOVE migliaia di nuovi vocaboli che spaziano dalla tecnologia alla medicina fino al gergo colloquiale. NUOVI lemmi a colori e modifiche al layout per migliorare ulteriormente l'accessibilità. Maggiore copertura degli acronimi e della terminologia dell'UE. Più materiale per gli studenti all'estero o per chiunque viva nel mondo francofono, ad esempio esempi di bollette, estratti conto, contratti di affitto. Note culturali nuove e aggiornate: per cogliere l'essenza della lingua. Una pagina "numeri" all'inizio del dizionario copre la crescente frequenza di abbreviazioni numeriche, come "numero 0800" e "24/7".

Scoprite di più su oxforddictionaries.com, l'hub di Oxford per i dizionari e i riferimenti linguistici.